Vertaling van "comble de" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voir ce politicien parler d'honnêteté, c'est le comble de l'hypocrisie.
Słuchanie, jak ten polityk mówi o uczciwości, to już szczyt hipokryzji.
À la fin du buffet, le sac-poubelle était comble de restes de nourriture.
Le placard était comble de vieilles boîtes, on ne pouvait plus rien y ranger.
Szafa była wypchana starymi pudełkami, nie dało się tam już nic wcisnąć.
La pièce montre le comble de la lâcheté quand le héros abandonne son ami blessé.
Sztuka ukazuje skraj tchórzostwa w momencie, gdy bohater porzuca rannego przyjaciela.
Elle considérait comme le comble de l'élégance une robe simple mais parfaitement coupée.
Za szczyt elegancji uważała prostą, ale idealnie skrojoną suknię.
Depuis sa naissance, sa grand-mère la comble de tendresse et d'histoires merveilleuses.
Od urodzenia babcia okazuje jej mnóstwo czułości i zasypuje ją cudownymi opowieściami.
Cette professeure comble de confiance ses élèves en valorisant chaque progrès.
Chaque été, son oncle le comble de glaces et de sorties au parc d'attractions.
Każde lato wujek rozpieszcza go lodami i wyjściami do wesołego miasteczka.
Depuis des années, elle comble de gentillesse ses voisins âgés, toujours avec un sourire.
Od lat obdarza swoich starszych sąsiadów ogromną życzliwością, zawsze z uśmiechem.
Le jardinage me comble de bonheur quand je prends soin de mes plantes.
Ogrodnictwo daje mi poczucie szczęścia, gdy troszczę się o moje rośliny.
La salle de concert était comble de fans enthousiastes acclamant leur groupe préféré.
Sala koncertowa była nabita po brzegi entuzjastycznymi fanami, którzy dopingowali swój ulubiony zespół.
Critiquer les entreprises cupides tout en en profitant est le comble de l'hypocrisie.
Krytykowanie chciwych korporacji, czerpiąc z nich zyski, to kwintesencja hipokryzji.
Au comble de l'excitation, tout le monde a crié en anticipation du spectacle.
