Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandant en second
Definitie
Vertaling van "commandant en second" in Pools
Definitie
porucznik komandor
zastępcą
pierwszy oficer
drugi dowódca
pierwszy oficerze
drugi komandor
Pendant l'inspection, le commandant en second accompagnait le colonel et notait chaque remarque importante.
Podczas inspekcji zastępca dowódcy towarzyszył pułkownikowi i zapisywał każdą ważną uwagę.
Sur le navire, le commandant en second contrôlait les quarts et vérifiait la discipline de l'équipage.
Na okręcie zastępca dowódcy kontrolował wachty i pilnował dyscypliny wśród załogi.
Et quand Jonesy est mort, le commandant en second Pierce a changé d'avis.
Gdy Jonesy zmarł, porucznik komandor Pierce zmienił zdanie.
Oui, bien sûr, quel nom? - OK, il est commandant en second, Jason Pierce. Parlez à sa famille, voyez ce qu'ils en pensent.
Tak, pewnie, jak się nazywa? - Dobra, to porucznik komandor, Jason Pierce. Porozmawiaj z jego rodziną, dowiedz się, jakie jest ich zdanie.
Après la blessure du chef de bord, le commandant en second a immédiatement assumé le commandement de l'avion.
Po odniesieniu rany przez dowódcę załogi zastępca dowódcy natychmiast przejął dowodzenie nad samolotem.
Pendant l'exercice de nuit, le commandant en second surveillait la progression des recrues sur le terrain.
Podczas nocnych ćwiczeń zastępca dowódcy nadzorował postępy rekrutów w terenie.
Le commandant en second doit pouvoir remplacer le chef sans hésitation en cas de crise soudaine.
Zastępca dowódcy musi być w stanie bez wahania zastąpić przełożonego w razie nagłego kryzysu.
Désignation: commandant en second du groupe houthi.
Rola: Zastępca dowódcy grupy Huthi.
Le commandant en second a dirigé l'évacuation pendant que le capitaine gérait la radio.
Zastępca dowódcy kierował ewakuacją, podczas gdy kapitan obsługiwał łączność radiową.
Le capitaine a présenté son commandant en second aux nouvelles recrues dès leur arrivée au régiment.
Kapitan przedstawił swojego zastępcę dowódcy nowym rekrutom zaraz po ich przybyciu do pułku.
Été le commandant en second, personne ne se soucie.
Był zastępcą, więc nikogo to nie obchodziło.
Tout l'équipage respectait les compétences de leadership du commandant en second.
Cała załoga szanowała umiejętności przywódcze drugiego pilota.
Tu n'es plus mon commandant en second.
Lecz ty nie jesteś już drugim dowódcą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commandant en second in het Frans
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 43 ms.
