We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jak co dzień
jak każdego dnia
jak zwykle
Jak w każdy dzień
Juste loué dans berabagai occasion, comme chaque jour de sa naissance?
Tylko chwalony w berabagai okazji, jak co dzień jego urodzin?
Votre mari a renouvelé son souhait de vous voir, comme chaque jour, depuis qu'il sait qu'il sera père.
Pani mąż znów poprosił o widzenie z panią, jak co dzień, odkąd dowiedział się, że jest ojcem.
Je me rendais à la messe, comme chaque jour, lorsque le même vent étrange...
Szłam na mszę jak każdego dnia gdy ten sam dziwny wiatr...
Le musée, comme chaque jour, a fermé hier à 18 h, le 24 décembre.
Muzeum, jak co dzień, zostało zamknięte o 18, wczoraj, 24 grudnia.
Comme chaque jour, dans cette salle de torture.
Jak co dzień, w tym pokoju tortur.
Comme chaque jour, bien sûr. Voyons, voyons...
Jak co dzień, oczywiście...
J'aimerais marcher dans le jardin, comme chaque jour.
Chciałbym przejść się wokół pałacu, jak czynię to codziennie.
Bien qu'elle n'appartienne pas à notre congrégation, nous prions pour elle aujourd'hui, comme chaque jour que dure sa détresse.
Chociaż nie jest członkinią naszej parafii, modlimy się w jej intencji tak, jak robimy to każdego dnia, odkąd nauczyliśmy się odpowiadać.
Je me lève à 6h45, comme chaque jour.
Wstałem o 06:45, jak zwykle.
Aujourd'hui, comme chaque jour, nous allons prendre la plus importante décision de l'histoire de notre planète.
Cisza! Dzisiaj, jak w każdym dniu, podejmować będziemy najważniejsze decyzję, ważące na losach i historii naszej planety.
Je m'en va attraper les rêves, comme chaque jour. Seul.
Ja iść łapać sny, tak jak w każdy dzień.
Livre III : Changements Ch. 7 : Les premiers maîtres de l'air Les élèves supplièrent à nouveau leur maître de manger, mais il refusa, comme chaque jour depuis le début de l'été.
Jego uczniowie po raz kolejny błagali swego mistrza żeby coś zjadł, ale odmówił, tak jak każdego dnia przez całe lato.
Il y a 1 4 mois, un lundi de janvier, plus de 60 fonctionnaires sont allés travailler comme chaque jour à l'immeuble fédéral Roosevelt au centre de St. Louis.
Czternaście miesięcy temu, w styczniowy poniedziałek ponad 60 urzędników poszło jak zwykle do pracy w biurach federalnych, w gmachu im. Roosevelta, w centrum St. Louis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.