Ton frère joue de la guitare comme pas deux, il devrait devenir pro.
Twój brat gra na gitarze jak nikt inny, powinien zostać zawodowcem.
Elle cuisine comme pas deux, tout le monde se bat pour ses plats.
Ona gotuje jak nikt inny, wszyscy się biją o jej dania.
Ce petit restaurant accueille ses clients comme pas deux, on se sent chez soi.
Ta mała restauracja przyjmuje gości jak nikt inny, człowiek czuje się jak w domu.
Cette actrice joue les rôles dramatiques comme pas deux, widzowie płaczą na każdej scenie.
Ta aktorka gra role dramatyczne jak nikt inny, widzowie płaczą na każdej scenie.
Mon colocataire organise les soirées comme pas deux, zawsze jest pełno ludzi i śmiechu.
Mój współlokator organizuje imprezy jak nikt inny, zawsze jest pełno ludzi i śmiechu.
Il motive son équipe comme pas deux, même po porażce wszyscy wierzą w zwycięstwo.
On motywuje swój zespół jak nikt inny, nawet po porażce wszyscy wierzą w zwycięstwo.
Cette équipe défend comme pas deux, même les favoris n'arrivent pas à marzyć.
Ta drużyna broni się jak nikt inny, nawet faworyci nie potrafią strzelić bramki.
Elle était excitée comme pas deux en apprenant sa promotion au travail.
Była niesamowicie podekscytowana, kiedy usłyszała o swojej promocji w pracy.
Les pubs en ligne sont courantes comme pas deux ; tu en vois sur chaque site.
Reklamy w sieci są jak mrówków; wyskakują na każdej stronie.
Brink est riche comme pas deux, mais ça ne l'a pas changé.
Brink jest niewiarygodnie bogaty, ale pozostał zwykłym gościem.
Écoute, si ta victime est défoncée comme pas deux, tu peux en faire ce que tu veux.
Posłuchaj, jeśli ofiara jest mocno odurzona, może z nim robić co chce.
Pendant qu'une collectif bossait sur les cheveux de ma mère, je travaillais comme pas deux.
Kiedy grupa ludzi pracowała nad fryzurą matki, ja pracowałem za całą taką drużynę.
D'accord, il avait ses secrets, invivable comme pas deux, et il levait la main sur moi de temps en temps.
Miał swoje sekrety, skąpił na wszystkim i od czasu do czasu podnosił na mnie rękę.