Cette association aide les sans-abri comme pas un, elle change vraiment des vies.
Ta fundacja pomaga bezdomnym jak nikt inny, naprawdę zmienia ich życie.
Ce chef mélange les saveurs comme pas un, chaque plat est une découverte.
Ten szef kuchni łączy smaki jak nikt inny, każde danie to odkrycie.
Paul gère les situations de crise comme pas un, il reste toujours calme.
Paweł radzi sobie w sytuacjach kryzysowych jak nikt inny, zawsze zachowuje spokój.
Elle motive son équipe comme pas un, tout le monde se dépasse grâce à elle.
Ona motywuje swój zespół jak nikt inny, wszyscy dają z siebie więcej dzięki niej.
Ce prof explique les maths comme pas un, même les nuls comprennent enfin.
Ten nauczyciel tłumaczy matematykę jak nikt inny, nawet słabi uczniowie wreszcie rozumieją.
Mon grand-père raconte les histoires de guerre comme pas un, on l'écoute religieusement.
Mój dziadek opowiada historie wojenne jak nikt inny, słuchamy go z zapartym tchem.
Il improvise au piano comme pas un, on dirait que tout est écrit.
On improwizuje na pianinie jak nikt inny, aż wydaje się, że wszystko jest zapisane.
Ma sœur comprend les enfants comme pas un, ils se confient tous à elle.
Moja siostra rozumie dzieci jak nikt inny, wszystkie zwierzają się właśnie jej.
Je veux dire, c'est comme pas un rêve que j'ai jamais eu avant.
To nie przypomina żadnego snu, jaki dotąd miałem.
Ta maison a Russian River est incroyable, mais c'est aussi, comme pas un lieu saint, mais... Non, c'est...
Twoje miejsce przy Russian River jest niesamowite, ale to też jak...
Gary Winkle fait la fête comme pas un.
Party - nie jest stroną, jeśli nie działa Gary Winkle.
Donnez-lui son style, parce qu'il n'a pas à être comme pas un de ses proches.
Daj mu swój styl, bo nie musi tak być, a nie jeden z jego krewnych.
Je jouais de la trompe comme pas un.
Tak, grałem na trąbie.