Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme toi ne devrait
Vertaling van "comme toi ne devrait" in Pools
jak ty nie powinien
Un bosseur comme toi ne devrait pas hésiter à demander une augmentation méritée.
Taki pracuś jak ty nie powinien się wahać przed poproszeniem o zasłużoną podwyżkę.
Un dormeur comme toi ne devrait pas regarder des séries jusqu'à deux heures du matin.
Taki śpioch jak ty nie powinien oglądać seriali do drugiej w nocy.
Une belle fille comme toi ne devrait pas travailler en coulisse.
Taka ładna dziewczyna nie powinna pracować za kulisami.
Une jolie fille comme toi ne devrait pas pleurer.
Ładna dziewczyna jak ty nie powinna płakać.
Un couche-tard comme toi ne devrait pas accepter un travail qui commence à six heures.
Taki nocny imprezowicz jak ty nie powinien brać pracy zaczynającej się o szóstej rano.
Je t'ai déjà dit que quelqu'un comme toi ne devrait pas posséder l'entreprise.
Już ci mówiłem, że ktoś taki jak ty nie powinien kierować firmą.
Une star comme toi ne devrait pas être ici.
Gwiazda twojego formatu nie powinna się tu szwendać.
Je me suis dit qu'un petit gars comme toi ne devrait pas être ici tout seul.
Pomyślałem sobie, że taki mały gość nie powinien tu być sam.
Et une prof comme toi ne devrait pas tomber dans le cliché.
A ja sądziłam, że nie będziesz powielać stereotypów.
Un être doux comme toi ne devrait pas les fréquenter.
Nie chciałabym, żeby ktoś tak miły jak ty, zadawał się z nimi.
Une jolie fille comme toi ne devrait pas vivre dans ces conditions.
Niedobrze, że taka ładna dziewczyna jak ty tak mieszka.
Un simple page comme toi ne devrait pas parler à des dames distinguées.
Zwykły paź nie powinien przemawiać do szlachcianek.
Quelqu'un comme toi ne devrait pas finir sa vie dans un endroit comme ici.
Ktoś taki jak ty, nie powinien tutaj tkwić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
