We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est sorti de sa maison emmitouflé comme un ours, prêt à affronter le gel.
Wyszedł z domu owinięty jak niedźwiedź, gotowy stawić czoła mrozowi.
Avec les méchants, faut se grandir, comme un ours.
By poradzić sobie ze złośliwymi dzieciakami, musisz być groźny jak niedźwiedź.
En fait, il doit se sentir comme un ours pris au piège.
Czuje się pewnie jak miś, który wszedł w pułapkę.
Tu chantes déjà comme un ours.
Umiesz już śpiewać jak miś.
Vous êtes poilu, vous êtes poilu comme un ours!
Jesteś tak owłosiony, jeteś owłosiony niczym niedźwiedź!
Quand j'étais enceinte, je sentais tout, comme un ours.
Kiedy byłam w ciąży, czułam zapachy jak niedźwiedź.
Il écrase la forêt comme un ours depuis des années.
Od lat rozbija się po lesie jak niedźwiedź.
J'ai perdu le sommeil, et je dors comme un ours.
Tracę możliwość przespania tego, a śpię jak niedźwiedź.
Oui, il est fort comme un ours.
Tak. I jest silny jak niedźwiedź.
Notre directeur de magasin, il était comme un ours.
Nasz administrator magazynu był jak niedźwiedź.
Allez gamin, tu te bats toujours comme un ours.
Hej, młody, pokaż mi, że nadal umiesz walczyć, jak niedźwiedź.
On avait dit non à la violence mais il s'est jeté sur nous comme un ours.
Powiedziałyśmy "nie" przemocy, a on rzucił się na nas jak niedźwiedź.
Il était gros comme un ours.
Było tak duże, jak niedźwiedź.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.