Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme un simple
Vertaling van "comme un simple" in Pools
jako zwykły
jak zwykły
jako zwykłe
jako zwykłą
za zwykłego
jako prosty
jak zwykłą
jak zwykłego
jako zwykłego
za zwykły
jak o zwykłym
za zwykłą
jako prosta
jak zwykłe
jak zwykła
Cette subvention soudaine aux agriculteurs est perçue comme un simple cadeau électoral.
Ta nagła dotacja dla rolników jest postrzegana jako zwykły prezent wyborczy.
Notre groupe préféré a commencé comme un simple duo de frères passionnés de rock.
Nasz ulubiony zespół zaczynał jako zwykły duet braci zafascynowanych rockiem.
La loi de l'époque considérait l'esclave comme un simple objet appartenant au maître.
Ówczesne prawo traktowało niewolnika jak zwykły przedmiot należący do pana.
Avec plus d'eau, la soupe devient très fluide et coule comme un simple bouillon.
Po dolaniu wody zupa robi się bardzo rzadka i leje się jak zwykły bulion.
Ils considèrent cette association satellite comme un simple relais de leur parti.
Traktują to stowarzyszenie satelickie jedynie jako zwykłe ramię ich partii.
De nombreux historiens décrivent cet ancien royaume comme un simple pays vassal tributaires.
Wielu historyków określa to dawne królestwo jako zwykłe państwo wasalne płacące trybut.
Être traité comme un simple numéro signifie pour beaucoup une réelle perte de dignité.
Bycie traktowanym jak zwykły numer wiele osób odbiera jako prawdziwe odebranie godności.
Il cachait son véritable rang pour vivre comme un simple villageois.
Ukrywał swoje prawdziwe pochodzenie i wysoki status, żeby żyć jak zwykły wieśniak.
Même avec une posture dure, le fier-à-bras était exposé comme un simple poseur.
Nawet z twardą postawą, żołnierzyk został zdemaskowany jako zwykły pozer.
La propagande négrière présentait les déportations comme un simple commerce ordinaire.
Propaganda na rzecz handlu niewolnikami przedstawiała deportacje jako zwykły, rutynowy interes.
Resté sans couronne après l'invasion, l'ancien roi vivait désormais comme un simple citoyen.
Pozostawszy bez korony po inwazji, były król żył teraz jak zwykły obywatel.
Le bénévole a décrit son travail avec modestie, comme un simple geste pour la communauté.
Wolontariusz opisał swoją działalność z pokorą, jako zwykły gest dla społeczności.
Son projet secondaire de podcast a d'abord commencé comme un simple passe-temps entre amis.
Jego poboczny projekt w formie podcastu zaczął się po prostu jako zwykłe hobby ze znajomymi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme un simple in het Frans
Suggesties
Resultaten: 352. Exact: 352. Verstreken tijd: 65 ms.
