Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme une fonction
Vertaling van "comme une fonction" in Pools
jako funkcję
jako funkcja
jako funkcji
jak funkcja
w funkcji
jako całkowitą pojemność
Tu peux pratiquement visualiser n'importe quoi comme une fonction.
Możesz widzieć prawie wszystko dookoła siebie jako funkcję.
Pour résoudre ce problème, il faut d'abord formuler la force comme une fonction de la masse.
Żeby rozwiązać to zadanie, trzeba najpierw zapisać siłę jako funkcję masy.
Toutefois, cette option est utilisée plus comme une fonction d'éclairage.
Jednak opcja ta służy bardziej jako funkcja oświetlenia.
La logistique n'est plus considérée comme une fonction auxiliaire, mais comme un élément déterminant de la réussite de l'entreprise.
Logistyka nie jest już postrzegana jako funkcja pomocnicza, lecz jako proces kształtujący sukces firmy.
On reconnaît un matérialiste à sa tendance à considérer l'esprit comme une fonction biologique.
Materialistę poznaje się po skłonności do ujmowania umysłu jako funkcji biologicznej.
Maintenant on place les décibels comme une fonction de fréquence.
Teraz zrobimy tylko wykres ilości decybeli jako funkcji częstotliwości.
la distribution de la matière comme une fonction d'échelles.
Pokażę wam teraz rozkład materii jako funkcję skali.
observe que la notion de «principal décideur opérationnel» peut être considérée comme une fonction et, en tant que telle, peut correspondre à la notion de directoire ayant une responsabilité collective comme le prévoit le droit communautaire
zauważa, że pojęcie "głównego decydenta operacyjnego" mogłoby być postrzegane jako funkcja i jako takie byłoby zgodne z koncepcją wspólnej odpowiedzialności zarządu, określoną w prawie europejskim
Pour les études menées à différentes températures, les constantes de la vitesse d'hydrolyse de pseudo-premier ordre (kobs) doivent être décrites comme une fonction de température.
W przypadku badań szybkości wykonywanych w różnych temperaturach stałe szybkości pseudo pierwszego rządu dla hydrolizy (kobs) należy przedstawić jako funkcję temperatury.
est la force comme une fonction de termes.
Mierzyliśmy siłę jako funkcję rund.
La technologie faisant l'objet de la demande de modification et de la demande d'approbation est définie comme une fonction de générateur à haut rendement de l'alternodémarreur 12 volts.
Technologię będącą przedmiotem wniosku o zmianę i wniosku o zatwierdzenie definiuje się jako funkcję wysokosprawnego generatora w 12-woltowym zespole silnikowo-prądnicowym.
recommande que la courbe de valeurs limites soit définie à l'aide d'une formule mathématique exprimée comme une fonction entre les émissions de CO 2 de chaque véhicule et son empreinte (largeur de l'empreinte fois empattement)
zaleca, by krzywa wartości granicznych została określona za pomocą formuły matematycznej wyrażonej jako funkcja łącząca emisje CO 2 każdego pojazdu z jego śladem (ang. footprint) (szerokość rozstawu kół pomnożona przez rozstaw osi)
Il faut étalonner la pompe volumétrique (PDP) pour établir une équation débit/vitesse PDP qui tienne compte des fuites aux surfaces d'étanchéité de la PDP comme une fonction de la pression à l'entrée de celle-ci.
Pompę wyporową (PDP) wzorcuje się w celi określenia równania przepływu w funkcji prędkości pompy, które uwzględnia przecieki przepływu przez powierzchnie uszczelnień w pompie jako funkcję ciśnienia wlotowego pompy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme une fonction in het Frans
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 42 ms.
