Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme une sorte
Vertaling van "comme une sorte" in Pools
jako rodzaj
jako swego rodzaju
jak jakiś
jako pewnego rodzaju
za rodzaj
jakby to była jakaś
za coś w rodzaju
Ça se présente souvent comme une sorte de masse pulsative.
To występuje zazwyczaj, jako rodzaj pulsującej masy.
Mes modèles ont commencé comme une sorte de journal.
Moje wzory rozpoczęły się jako rodzaj pamiętnika.
Je vous imagine comme une sorte d'ambassadeur culturel pour les jeunes gens.
Wyobrażam sobie ciebie jako swego rodzaju ambasadora kultury młodych ludzi.
On s'en sert généralement comme une sorte de tamis à molécules.
Często wykorzystuje się je jako swego rodzaju sitko molekularne.
Les Autres infestent des vrais humains comme une sorte de parasite.
W "Inne" zakazić prawdziwych ludzi jak jakiś pasożyt.
Ce tuteur agit comme une sorte de miroir.
Ten strażnik działa jako swego rodzaju lustro.
Oui, si on le comprend de travers, comme une sorte de panthéisme indistinct.
Tak, jeśli jest to źle rozumiane jako rodzaj niewyraźnego panteizmu.
Ils jouaient leurs cartes tout près, traitant la confiance comme une sorte de jeu de dupes.
Grali swoje karty blisko, traktując zaufanie jako swego rodzaju grę pozorów.
Gaz non combustible est introduit dans le four pour brûler comme une sorte de carburant.
Niepalny gaz jest wprowadzany do pieca do spalania jako rodzaj paliwa.
Cette période peut être considérée comme une sorte de phase test pour les employeurs et les employés.
Okres ten może być postrzegany jako rodzaj fazy testowej dla pracodawców i pracowników.
Il adoucit la différence d'énergie émise par eux, agit comme une sorte de pacificateur.
Wygładza różnicę w promieniowanej przez nie energii, działa jako rodzaj rozjemcy.
Elle est venue comme une sorte de bref intermède entre les performances en solo et plus étendue.
Stało się jako swego rodzaju krótkie interludium między występy solowe i bardziej rozległe.
Si l'esprit est plein, il fonctionne métaphoriquement comme une sorte de conteneur.
Jesli umysl jest pelen, funkcjonuje metaforycznie jako rodzaj pojemnika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme une sorte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 571. Exact: 571. Verstreken tijd: 101 ms.
