Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comment ça
Vertaling van "comment ça" in Pools
Definitie
co ty mówisz
co takiego
Co to znaczy
O czym ty mówisz
Jakim cudem
Słucham
O czym mówisz
W jakim sensie
jak ci
jak poszło
Si on apprend comment ça s'est fait, des têtes vont tomber.
Jeżeli uczy się jak to zrobiło się, głowy będą padać.
Parce que je veux que tu te rappelles comment ça a commencé.
Bo chcę, żebyś sobie przypomniał, jak to się zaczęło.
Tu sais comment ça m'excite quand tu parles comme une avocate.
Wiesz jak to na mnie działa, kiedy mówisz tym prawniczym językiem.
Tu as laissé des instructions très précises sur comment ça allait marcher.
Zostawiłaś bardzo wyraźne instrukcje o tym, jak to wszystko zadziała.
Tu ne peux pas vraiment expliquer comment ça en est arrivé là.
Nie można tak naprawdę wytłumaczyć, jak to się stało tak daleko.
Je ne comprends pas comment ça nous amènera sur l'île.
Nie rozumiem jak to sprawi, że znajdziemy się na wyspie.
Je ne vois pas comment ça nous rendra notre monde.
Wciąż nie wiem, jak to przywróci nas do naszego świata.
Peu importe comment ça finit, mes jours sont comptés.
Bez względu jak to się rozegra, moje dni są policzone.
Je veux juste savoir comment ça a pu arriver sous ta protection.
Chcę tylko wiedzieć, jak to zrobili pod twoim nosem.
Ça va me prendre quelques minutes pour comprendre comment ça fonctionne.
Zajmie kilka minut, zanim dowiem się, jak to działa.
Que vous ne vous souciez pas de comment ça l'affectait.
Że nie obchodziło cię, jak to na nią wpłynie.
Laisse tomber, on sait tous comment ça finit, changeons de sujet.
Daj spokój, wszyscy wiemy, jak to się kończy, zmieńmy temat.
J'étais à ton dernier, et vois comment ça a tourné.
Byłem na twoim ostatnim ślubie i zobacz jak to się skończyło.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comment ça: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! comment ça se fait exp.
jak to możliwe
"Comment ça se fait que personne ne m'ait prévenu de la réunion ?"
! comment ça se passe exp.
Jak tam?
"Comment ça se passe, vous deux, en ce moment ?"
! comment ça va ? exp.
Jak się masz?
"Salut Pierre ! Comment ça va aujourd'hui ?"
demander comment ça va v.
zapytać, jak się ktoś ma
"Il demande toujours comment ça va à ses voisins."
comment ça s'appelle exp.
jak to się nazywa
"Comment ça s'appelle, cet outil pour visser ?"
! comment ça a été exp.
Jak poszło?
"Comment ça a été ton entretien d'embauche ?"
! comment ça s'est passé exp.
jak poszło
"Comment ça s'est passé ton entretien d'embauche ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comment ça in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10906. Exact: 10906. Verstreken tijd: 132 ms.
