We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jak Bóg
N'avez-vous pas vu comment Allah a créé sept cieux superposés
Czyż nie widzieliście, jak Bóg stworzył siedem niebios, nałożonych warstwami?
Jubair entendu comment Allah défie l'homme avec sa capacité à créer et attire l'attention sur l'incapacité de l'humanité à faire
Jubair słyszał jak Bóg wyzwania ludzkości z jego zdolności do tworzenia, a następnie zwraca uwagę na niemożność ludzkości to zrobić
Vous avez vu comment Allah réprimande ceux dont l'amour de la famille et des biens sont plus cher que Allah et à Son messager.
Będziesz zaobserwowali, jak Bóg upomina tych, których miłość do rodziny i własności są dla nich droższe niż Boga i Jego Posłańca.
Notez comment Allah a ajouté le Prophète après lui avec le mot "et".
Zwróć uwagę, jak Bóg dodał Proroka po Nim ze słowem "i".
N'as-tu pas vu comment Allah propose en parabole une bonne parole pareille à un bel arbre dont la racine est ferme et la ramure s'élançant dans le ciel?
Czy nie widziałeś, jak Bóg przytacza jako przypowieść dobre słowo? - ono jest jak dobre drzewo, którego korzeń jest mocno utwierdzony, a jego gałęzie w niebiosach.
Ou comme celui qui passait par un village désert et dévasté: «Comment Allah va-t-Il redonner la vie à celui-ci après sa mort? » dit-il. Allah donc le fit mourir et le garda ainsi pendant cent ans.
Albo takiego jak ten, który przechodził mimo miasta leżącego w gruzach aż do fundamentów; on powiedział: "Jak ożywi je Bóg, po tym jak ono umarło?"
Comment Allah guiderait-Il des gens qui n'ont plus la foi après avoir cru et témoigné que le Messager est véridique, et après que les preuves leur sont venues?
Jakże miałby prowadzić Bóg drogą prostą ludzi, którzy odrzucili wiarę, po tym, jak uwierzyli i zaświadczyli, że Posłaniec to prawda, i po tym, jak przyszły do nich jasne dowody?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
