We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dis, comment dit-on 'ordinateur portable' en anglais, s'il te plaît ?
Powiedz, jak się mówi po angielsku 'laptop', proszę?
Excuse-moi, comment dit-on 'merci' en espagnol, déjà ?
Przepraszam, jak się mówi po hiszpańsku 'dziękuję', przypomnisz?.
que l'on pourrait sans doute - comment dit-on?
że trzeba umieć -- jak to się mówi?
Alors l'idée était que l'on pourrait sans doute - comment dit-on? - modéliser la variation des prix.
Głównym zamysłem było to, że trzeba umieć -- jak to się mówi? -- modelować wahanie kursów.
Tu sais comment dit-on "colocation" en portugais, pour mon annonce ?
Wiesz, jak powiedzieć po portugalsku "współwynajem mieszkania", do mojego ogłoszenia?
Elle m'a demandé : comment dit-on "je t'adore" en japonais ?
Zapytała mnie: jak powiedzieć po japońsku "uwielbiam cię"?
Pendant le cours, il a demandé : comment dit-on "amitié" en italien ?
Na lekcji zapytał: jak powiedzieć po włosku "przyjaźń"?
Ce magnifique hareng rouge ira très bien dans une maison, une entreprise ou, comment dit-on, la salle d'attente d'un dentiste.
Ten piękny śledź będzie doskonałą ozdobą każdego domu, firmy czy, jak to się mówi, poczekalni u dentysty.
comment dit-on? - ...filerai doux.
Jak to się mówi? ...spokojnie się poddam.
Tu étais comment dit-on?
Byłeś, jak to się mówi?
En révisant, je me demande toujours : comment dit-on 'toujours'en italien ?
Powtarzając, zawsze się zastanawiam: jak się mówi po włosku 'zawsze'?
C'est, comment dit-on, la fin, il finito, el fin del déjeuner de salmono, pardon.
Oto nadszedł, jak to się mówi, koniec, il finito, el koniec de lunchu de łososio, proszę!
Excusez-moi, comment dit-on "gare" en allemand ? Je dois demander.
Przepraszam, jak powiedzieć po niemiecku "dworzec"? Muszę zapytać o drogę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.