Il se demandait comment il pouvait encore être en vie après ce terrible incendie.
Zastanawiał się, jak to możliwe, że wciąż żyje po tym strasznym pożarze.
Un vieux rebelle raconta aux enfants comment il avait participé aux premières émeutes.
Stary buntownik opowiadał dzieciom, jak brał udział w pierwszych zamieszkach.
Nous avons lancé ce nouveau projet, nous verrons bien comment il évolue.
Ruszyliśmy z tym nowym projektem, zobaczymy, jak się będzie rozwijał.
Mon grand-père raconte comment il devait parfois prendre en marche les trains militaires.
Mój dziadek opowiada, jak czasem musiał wskakiwać do jadących pociągów wojskowych.
Le brasseur explique patiemment comment il fabrique sa bière maison dans son garage.
Piwowar cierpliwie tłumaczy, jak w swoim garażu warzy własne piwo domowe.
Le policier déposant a expliqué au tribunal comment il avait arrêté le suspect.
Policjant składający zeznania wyjaśnił sądowi, w jaki sposób zatrzymał podejrzanego.
Il raconte souvent comment il a rencontré son aimé pendant un voyage en train.
Często opowiada, jak poznał swojego ukochanego podczas podróży pociągiem.
Ce producteur explique comment il cultive le malaga sur les collines de sa région.
Ten producent opowiada, jak uprawia malagę na wzgórzach swojej okolicy.
Dans le reportage, un ancien braqueur raconte comment il a changé de vie.
W reportażu były rabus opowiada, jak całkowicie odmienił swoje życie.
Ce vieux patriote raconte souvent comment il a défendu son pays pendant la guerre.
Ten stary patriota często opowiada, jak bronił ojczyzny podczas wojny.
Tu as acheté ce nouveau chapeau, mets-le pour voir comment il te va.
Kupiłeś ten nowy kapelusz, załóż go, zobaczymy jak ci pasuje.
Le vieux meunier raconte comment il a hérité du moulin de son père.
Stary młynarz opowiada, jak odziedziczył młyn po swoim ojcu.
Le chimiste a chauffé le polymère afin d'observer comment il changeait de forme.
Chemik podgrzał polimer, żeby zobaczyć, w jaki sposób zmienia on kształt.