We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'éducateur explique aux parents comment ils peuvent accompagner les devoirs à la maison.
Nauczyciel tłumaczy rodzicom, jak mogą pomagać dzieciom przy odrabianiu lekcji w domu.
Voyons quels sont les fonds d'écran et comment ils peuvent être utilisés à l'intérieur d'une chambre.
Zobaczmy, jakie są tapety i jak mogą być wykorzystane we wnętrzu sypialni.
Les étudiants montreront comment ils ont aidé quelqu'un d'autre dans le besoin, puis montrent comment ils peuvent se soutenir eux-mêmes.
Studenci dowiedzą się, jak wspierali kogoś innego w potrzebie, a następnie pokazują, w jaki sposób mogą pozytywnie wspierać się.
Nous pouvons les aider à reconnaître cette réalité profonde et leur apprendre qui ils sont vraiment, quel est leur véritable but dans cette vie et comment ils peuvent contribuer à l'évolution de la création.
Możemy pomóc im rozpoznać tę głęboką rzeczywistość i dowiedzieć się kim tak naprawdę są, jakie są ich prawdziwe cele w tym życiu i w jaki sposób mogą przyczynić się do ewolucji świata.
Je n'arrive pas à comprendre comment ils peuvent vivre si honteusement.
Nie mogę zrozumieć, jak można żyć tak bezwstydnie.
Renseignez-vous sur les procédures de correction de vision commune et comment ils peuvent corriger les erreurs de réfraction.
Dowiedz się więcej o tych wspólnych procedur korekty wizji i jak można poprawić błędy refractive.
La thérapie peut aider à se réconcilier ou à trouver comment ils peuvent se séparer.
Terapia dla par leczy ludzi albo pokazuje im, jak mogą się rozstać.
On va parler des couteaux comment les utiliser et comment ils peuvent sauver vos vies.
Jeśli już mowa o nożach... pokażę wam jak ich używać i jak mogą ocalić wam życie.
Aider le public à comprendre ce qu'on fait, comment ils peuvent aider, et même s'engager.
Żeby uświadomić ludzi, co robimy, jak mogą nam pomóc albo nawet do nas wstąpić.
La mariée les inclut dans son bouquet et les invités n'imaginent pas comment ils peuvent venir à la fête sans bouquet.
Panna młoda zawiera je w swoim bukiecie, a goście nie wyobrażają sobie, jak mogą przyjść na uroczystość bez bukietu.
En raison du fait que la planète rouge a un autre habitat les mineurs doivent s'adapter aux conditions là-bas et commencer à travailler avec ce qu'ils ont et comment ils peuvent.
Ze względu na fakt, że czerwona planeta ma inne siedliska górnicy muszą dostosować się do warunków tam i rozpocząć pracę z tym, co mają i jak mogą.
Explorez les effets positifs et négatifs des médias sociaux et comment ils peuvent conduire à la perte d'estime de soi
Dowiedz się, jakie są pozytywne i negatywne skutki korzystania z portali i jak mogą wpłynąć na utratę pewności siebie
Ils vont donc non seulement avoir du mal à attirer de nouveaux clients, mais je ne comprends pas comment ils peuvent s'attendre à ce que leurs clients actuels restent.
Więc nie tylko będą walczyć o pozyskanie nowych klientów, ale nie rozumiemy, jak mogą oczekiwać, że ich obecni pozostaną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.