We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jak się zachowywać
jak się zachować
jak mam się zachowywać
jak mam się zachować
jak żyć
Ton attitude distante me déroutait tellement que je ne savais plus comment me comporter.
Twoja zdystansowana postawa tak bardzo mnie dezorientowała, że już nie wiedziałem, jak się zachowywać.
Elle m'a appris comment me comporter, comment m'habiller, comment choisir le meilleur atout.
Nauczyła mnie jak się zachowywać, jak się ubierać, żeby zawsze sięgać po największą spluwę.
Je ne sais pas quoi dire ou comment me comporter.
Nie wiem, co powiedzieć, jak się zachować.
Si je ne sais pas comment me comporter, c'est parce ce monde m'est complètement étranger.
Jeżeli nie wiem jak się zachować, to dlatego, że jestem tak daleko w przeciwnym kierunku.
Tout le monde essayait de me dire comment me comporter.
Wszyscy mówią mi, jak mam się zachowywać.
Et j'ai choisi deux personnes que je serai, et je leur ai demandé de me décrire comment me comporter comme eux sur Facebook.
Wybrałem dwójkę z nich, poprosiłem ich o opisy jak mam się zachowywać, jako oni.
Je sais comment me comporter.
Wiem, jak się zachować.
Au début, je ne savais pas comment me comporter, mais j'ai appris à m'adapter.
Na początku nie wiedziałem, jak się zachować, ale nauczyłem się odnajdywać w sytuacji.
Moi? - Il m'a expliqué quoi dire, comment me comporter, il m'a donné des phrases spécifiques à utiliser.
Powiedział, co mam mówić, jak się zachowywać, podał konkretne zdania, które mam powiedzieć.
Oui, je le sais. Je sais comment me comporter normalement, OK?
Wiem, jak się zachowywać normalnie, dobra?
Oh, si seulement je savais comment me comporter comme un véritable humain, Comme une vraie femme au foyer.
O, gdybym tylko wiedział, jak się zachować jak prawdziwy człowiek, Jak prawdziwy gospodyni.
Si tu peux, rends visite à ma mère. Je ne sais même plus comment me comporter parmi les incarnés.
Jeśli możesz, odwiedź moją nawet nie wiem, jak się zachowywać, przy wcielonych, Lísias.
Je ne sais même plus comment me comporter parmi les incarnés.
Już nawet nie wiem, jak się zachowywać, przy wcielonych, Lísias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.