Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comment tu fais
Vertaling van "comment tu fais" in Pools
Je déteste te demander ça, mais comment tu fais?
Głupio pytać, ale jak ty to robisz?
Entre la tournée et le cinéma, je ne sais pas comment tu fais, surtout avec un nouveau bébé.
Ciągle śpiewasz w trasie i grasz w filmie, nie wiem, jak ty to robisz, szczególnie z nowym dzieciątkiem.
Écoute, on veut juste savoir comment tu fais.
Jedyne co chcemy wiedzieć to jak to robisz.
Raconte-nous comment tu fais pour disparaître.
Powiedz nam, jak to robisz, że znikasz.
Explique moi comment tu fais pour vivre avec celui là.
I proszę wytłumacz mi, jak możesz z nim żyć.
Honnêtement, je ne sais pas comment tu fais pour vivre dans les rebuts de cet homme.
Henry, nie wiem, jak możesz znosić życie w brudach tamtego mężczyzny.
Oh, je ne sais pas comment tu fais pour vivre dans cette ville.
Nie wiem, jak możesz mieszkać w tym mieście.
J'essaie toujours de comprendre comment tu fais ça, finir sur la liste noire de quelqu'un.
Ja się zastanawiam, jak to robisz, że kończysz na czarnej liście.
Ce genre de duplicité - menant une double vie - je ne sais pas comment tu fais ça.
Taka dwulicowość-- podwójne życie-- nie wiem, jak to robisz.
Je ne sais pas comment tu fais pour être si proche de lui.
Nie wiem, jak możesz pracować obok niego.
Je ne sais pas comment tu fais.
Nie mam pojęcia jak to robisz.
Je ne sais vraiment pas comment tu fais ça.
Naprawdę nie wiem jak to robisz.
Je ne sais pas comment tu fais cet - exercice si tard le soir.
Nie wiem, jak ty to robisz, że ćwiczysz nawet w środku nocy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comment tu fais in het Frans
Suggesties
Resultaten: 531. Exact: 531. Verstreken tijd: 56 ms.
