We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Travailler avec d'autres sur un projet partagé signifie que vous devrez expliquer comment vous faites les choses, ainsi que de demander de l'aide à d'autres personnes.
Praca z innymi przy wspólnym projekcie oznacza, że musisz wyjaśnić, jak to robisz, a także poprosić o pomoc innych ludzi.
Je ne sais pas comment vous faites, être avec des malades toute la journée.
Nie wiem jak to robisz, bycie cały dzień w otoczeniu chorych ludzi.
Je ne sais pas comment vous faites, pour vivre avec toutes ces tensions tout le temps.
Nie wiem, jak wy to robicie, żyć cały czas w takim napięciu.
Ces changements d'humeur humain... Je ne sais pas comment vous faites.
Jak słowo, ta ludzka huśtawka nastrojów... Nie wiem, jak wy to robicie.
Je voulais juste entendre ta voix, l'homme, voyez comment vous faites.
Chciałem usłyszeć twój głos, zobaczyć jak sobie radzisz.
Pourquoi ne me dites-vous pas tout simplement comment vous faites?
Po prostu mi powiedz jak sobie radzisz?
Vous ne savez pas comment vous faites
Nie wiecie, jak to robicie.
Je ne sais pas comment vous faites.
Nie wiem, jak sobie radzisz.
Je ne sais pas comment vous faites.
Nie wiem, jak to robisz.
Je ne sais pas comment vous faites ces choses.
Nie wiem, jak to robicie.
Je voulais juste voir comment vous faites, depuis que quelqu'un sait à propos de l'empoisonnement?
Chciałem tylko sprawdzić, jak sobie radzisz, jak już wszyscy dowiedzieli się o tej sprawie z zatruciem.
Tu sais que j'adore Charlie, mais j'ignore comment vous faites ça à longueur de journée, tous les jours.
Uwielbiam Charliego, ale powiem, że nie wiem, jak to robicie codziennie, cały dzień.
Maggie, venez prendre le relais. Expliquez-moi comment vous faites cela.
Maggie, przejmij to. Pokaż mi jak to robisz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.