Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commerce de quartier
Vertaling van "commerce de quartier" in Pools
osiedlowy sklep
Son petit commerce de quartier commence enfin à ramener de l'argent régulièrement.
Jego mały osiedlowy sklepik wreszcie zaczyna regularnie przynosić pieniądze.
Sans cesse luttant, ce petit commerce de quartier réussit à rester ouvert pendant la crise.
Nieustannie walcząc o przetrwanie, ten mały osiedlowy sklepik zdołał przetrwać kryzys.
En pleine crise financière, elle a réussi à maintenir son petit commerce de quartier.
W samym środku kryzysu finansowego udało jej się utrzymać swój mały osiedlowy sklep.
Ce petit commerce de quartier meurt à petit feu, concurrencé par les supermarchés.
Ten mały osiedlowy sklep umiera powoli, wypierany przez supermarkety.
Ce projet d'entreprise me paraît plus prétentieux que pertinent pour un simple commerce de quartier.
Ten projekt biznesowy wydaje mi się raczej zbyt rozdmuchany jak na zwykły osiedlowy sklep niż naprawdę sensowny.
Il a pu reprendre ce petit commerce de quartier sans apport, grâce à l'aide de la mairie.
Udało mu się przejąć ten mały osiedlowy sklep bez własnego wkładu finansowego, dzięki wsparciu urzędu miasta.
Le petit commerce de quartier se met à dépérir depuis l'ouverture du grand centre commercial.
Mały osiedlowy sklepik zaczyna podupadać od czasu otwarcia wielkiego centrum handlowego.
Le petit commerce de quartier, très agréable, est malheureusement peu rémunérateur pour son propriétaire.
Ten mały, osiedlowy sklepik jest bardzo przyjemny, ale niestety niewiele przynosi właścicielowi.
Le petit commerce de quartier s'est tellement agrandi qu'il possède maintenant plusieurs succursales en ville.
Mały osiedlowy sklep tak się rozwinął, że ma teraz kilka filii w całym mieście.
Le petit commerce de quartier est imposé sur son chiffre d'affaires, pas uniquement sur le bénéfice.
Ten mały osiedlowy sklepik płaci podatek od obrotu, a nie tylko od wypracowanego zysku.
Une clientèle solvable permet au commerce de quartier de survivre malgré la concurrence des grandes enseignes.
Dzięki wypłacalnym klientom osiedlowy sklep może przetrwać mimo konkurencji wielkich sieci.
Le petit commerce de quartier se sent étranglé par la concurrence des grandes enseignes.
Małe, osiedlowe sklepiki czują się przygniatane konkurencją wielkich sieci handlowych.
Les autorités locales veulent stimuler le commerce de quartier en piétonnisant certaines rues.
Władze lokalne chcą ożywić handel osiedlowy, zamykając część ulic dla ruchu samochodowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commerce de quartier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 35 ms.
