Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commercer avec
Vertaling van "commercer avec" in Pools
handlować z
prowadzenia handlu z
Depuis qu'elle a commencé à commercer avec l'étranger, son entreprise se porte beaucoup mieux.
Odkąd zaczęła handlować z zagranicą, jej firma radzi sobie znacznie lepiej.
Pour pouvoir commercer avec ces agriculteurs, un acheteur doit pénétrer profondément dans l'intérieur, gagner la confiance de la population locale et savoir quels prix sont communs.
Aby móc handlować z tymi rolnikami, kupujący musi wejść w głąb wnętrza, zdobyć zaufanie miejscowej ludności i wiedzieć, które ceny są powszechne.
À cet égard, il importera particulièrement de veiller à ce que les deux républiques disposent des capacités en matière de normes et de certification nécessaires pour commercer avec l'UE.
Jednym z głównych elementów, które należy rozważyć w powyższym aspekcie jest fakt, iż obydwie Republiki muszą posiadać niezbędne standardy i zdolności certyfikacyjne do prowadzenia handlu z UE.
Pour commercer avec des sociétés implantées dans d'autres États membres, les entreprises européennes ont besoin de compétences dans les langues de l'Union européenne et dans celles de nos autres partenaires commerciaux dans le monde.
W celu prowadzenia handlu z przedsiębiorstwami w innych Państwach Członkowskich, przedsiębiorstwa europejskie potrzebują umiejętności w zakresie języków Unii Europejskiej, jak i języków ich partnerów handlowych no całym świecie.
Un non-allié peut commercer avec plusieurs camps sans être accusé de trahison par personne.
Kraj nienależący do żadnego obozu może handlować z różnymi stronami, nie będąc przez nikogo oskarżanym o zdradę.
Mosley dit qu'on doit juste acheter plus de sucre jamaïcain au lieu de commercer avec Cuba.
Mosley mówi, że musimy kupować więcej cukru z Jamajki zamiast handlować z Kubą.
Selon Pettifer, si tu veux commercer avec les Indiens, la seule marchandise utilisable est la poudre.
Pettifer uznał, że jeśli chcesz handlować z Indianami, będziesz mógł użyć tylko prochu strzelniczego.
Nous ne pouvons commercer avec l'Angleterre tout en soutenant son ennemi.
Nie możemy handlować z Brytanią i równocześnie wspierać jej wroga.
Alors qu'il participait à l'expédition Braddock plusieurs années auparavant, Boone avait entendu parler des terres fertiles et du gibier abondant du Kentucky par un autre conducteur de wagon, John Finley qui avait visité le Kentucky pour commercer avec les Amérindiens.
Kilka lat wcześniej, podczas nieszczęsnej ekspedycji Braddocka, Boone słyszał o żyznych ziemiach i obfitujących w zwierzynę lasach Kentucky od kolegi-woźnicy Johna Findleya, który jeździł tam handlować z Indianami.
Les étudiants étrangers aiment commercer avec les habitants pour pratiquer la langue du pays.
Zagraniczni studenci lubią obracać się wśród miejscowych, żeby poćwiczyć język kraju.
Autrefois, les nobles ne voulaient pas commercer avec les villageois jugés trop simples.
Dawniej możni nie chcieli zadawać się z wieśniakami, uważanymi za zbyt prostych.
Elle cherche à commercer avec des personnes d'origines diverses pour élargir ses horizons.
Stara się obracać wśród ludzi o różnym pochodzeniu, żeby poszerzać swoje horyzonty.
Depuis son arrivée en ville, il commence enfin à commercer avec ses nouveaux voisins.
Od kiedy przyjechał do miasta, wreszcie zaczyna nawiązywać relacje z nowymi sąsiadami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commercer avec in het Frans
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 31 ms.
