Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commises par
Vertaling van "commises par" in Pools
Cette décision s'imposait sans nuages, compte tenu des erreurs commises par l'équipe précédente.
Ta decyzja była całkowicie oczywista, biorąc pod uwagę błędy popełnione przez poprzedni zespół.
Les erreurs commises par l'entreprise, ça donne à réfléchir pour l'avenir.
Błędy popełnione przez firmę naprawdę dają do myślenia na przyszłość.
La presse antifasciste dénonce régulièrement les violences commises par les groupes nationalistes radicaux.
Prasa antyfaszystowska regularnie nagłaśnia akty przemocy popełniane przez radykalne grupy nacjonalistyczne.
Une organisation internationale surveille les atteintes aux libertés civiles commises par certains régimes autoritaires.
Międzynarodowa organizacja monitoruje naruszenia swobód obywatelskich popełniane przez niektóre reżimy autorytarne.
Le maire doit assumer le fardeau des erreurs commises par son prédécesseur.
Burmistrz musi wziąć na siebie ciężar błędów popełnionych przez swojego poprzednika.
Les sanctions seront renforcées à la mesure des infractions commises par les automobilistes imprudents.
Kary będą zaostrzane proporcjonalnie do wykroczeń popełnianych przez nierozsądnych kierowców.
Le rapport officiel contourne le sujet des erreurs commises par la direction précédente.
Oficjalny raport wyraźnie unika tematu błędów popełnionych przez poprzednie kierownictwo.
Le chef d'équipe doit assumer les erreurs commises par ses collaborateurs sur le chantier.
Kierownik zespołu musi brać na siebie błędy popełnione przez swoich pracowników na budowie.
Cette méthode de travail est la progéniture de nombreuses erreurs commises par l'équipe.
Ta metoda pracy jest efektem licznych błędów popełnionych przez zespół.
Pour convaincre la cour, l'appelant insiste sur plusieurs erreurs commises par le premier juge.
Aby przekonać sąd, skarżący wskazuje na szereg błędów popełnionych przez sąd pierwszej instancji.
Dans ce débat, la patiente est la victime potentielle des erreurs commises par l'agent.
W tej debacie stroną doznającą jest potencjalna ofiara błędów popełnianych przez sprawcę.
Il ne veut plus porter le poids des erreurs commises par son frère aîné.
On już nie chce dźwigać konsekwencji błędów popełnionych przez starszego brata.
Le juge a longuement insisté sur l'énormité des fautes commises par l'accusé.
Sędzia długo podkreślał, jak poważne były przewinienia popełnione przez oskarżonego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commises par in het Frans
Suggesties
Resultaten: 451. Exact: 451. Verstreken tijd: 40 ms.
