Vertaling van "commune IMI" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des rapports scientifiques et financiers annuels sur les projets soutenus sont remis à l'entreprise commune IMI par les participants.
Uczestnicy dostarczają wspólnemu przedsięwzięciu ILI roczne sprawozdania naukowe i finansowe dotyczące wspieranych projektów.
le secrétariat assure la gestion quotidienne de l'entreprise commune IMI
Biuro wykonawcze odpowiada za bieżące zarządzanie wspólnym przedsięwzięciem ILI
est chargé des activités de communication de l'entreprise commune IMI
odpowiada za działania w zakresie komunikacji związane ze wspólnym przedsięwzięciem ILI
La procédure de liquidation est déclenchée automatiquement si l'un des membres fondateurs met fin à son affiliation à l'entreprise commune IMI.
Procedura likwidacyjna zostanie uruchomiona automatycznie z chwilą, gdy jeden z członków założycieli zrezygnuje z członkostwa we wspólnym przedsięwzięciu ILI.
évaluer la ou les nouvelles demandes d'adhésion à l'entreprise commune IMI.
ocenia wnioski o członkostwo we wspólnym przedsięwzięciu ILI.
(ci-après dénommée "l'entreprise commune IMI").
(zwane dalej "wspólnym przedsięwzięciem ILI").
Le conseil d'administration informe les États membres des décisions relatives à l'agenda de recherche de l'initiative technologique commune IMI.
Zarząd informuje państwa członkowskie o decyzjach dotyczących programu badań wspólnej inicjatywy technologicznej ILI.
Un accord de siège est conclu entre l'entreprise commune IMI et l'État d'accueil.
Umowa zostaje zawarta pomiędzy wspólnym przedsięwzięciem ILI i państwem przyjmującym.
Les compagnies de recherche pharmaceutique participantes qui sont membres à part entière de l'EFPIA ne peuvent prétendre à un soutien financier de l'entreprise commune IMI pour aucune activité.
Uczestniczące we wspólnym przedsięwzięciu ILI firmy farmaceutyczne prowadzące badania naukowe i zrzeszone w EFPIA nie są uprawnione do otrzymywania wsparcia ze strony wspólnego przedsięwzięcia.
La publication des résultats par l'entreprise commune IMI semble davantage appropriée.
Publikacja wyników badań przez wspólne przedsięwzięcie ILI wydaje się bardziej odpowiednia.
L'entreprise commune IMI dispose de sa propre capacité d'audit interne.
Wspólne przedsiębiorstwo IMI posiada zdolność do prowadzenia własnego audytu wewnętrznego.
Les statuts de l'entreprise commune IMI figurent dans l'annexe.
Statut wspólnego przedsięwzięcia ILI został zamieszczony w załączniku.
Les membres fondateurs sont légitimes au regard du fonctionnement de l'entreprise commune IMI.
Członkowie założyciele są prawowici z punktu widzenia funkcjonowania wspólnego przedsięwzięcia ILI.