Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complets et fiables
Vertaling van "complets et fiables" in Pools
Kompleksowe i niezawodne
Des services multimédias et cloud complets et fiables vous permettent d'itérer rapidement et d'adopter une approche agile.
Kompleksowe i niezawodne usługi w chmurze oraz usługi multimediów umożliwiają szybkie wprowadzanie kolejnych iteracji i stosowanie elastycznego podejścia.
Des rapports complets et fiables.
Kompleksowe i niezawodne raportowanie.
Des outils complets et fiables qui incluent l'état de l'art des méthodes statistiques.
Wszechstronne, niezawodne narzędzie - zawiera najwyższej klasy metody statystyczne.
En l'absence de rapports complets et fiables, la Commission ne peut avoir la certitude que les dispositions essentielles de l'engagement ont été respectées. Elle n'est donc pas en mesure de déterminer si la société a bien rempli toutes ses obligations.
Brak pełnych i wiarygodnych sprawozdań nasuwa wątpliwości co do tego, czy dopełniono zasadniczych warunków zobowiązania i nie pozwala Komisji ustalić, czy odnośne przedsiębiorstwo wypełniło wszystkie spoczywające na nim obowiązki.
Même si l'on pouvait admettre que le plan financier et le plan commercial étaient complets et fiables - quod non - la Commission fait valoir qu'un investisseur privé n'aurait malgré tout pas injecté une somme aussi importante que la ville.
Nawet gdyby można było przyjąć, że plan finansowy i plan operacyjny były kompletne i wiarygodne, co jednak w tym przypadku nie było prawdą, to zdaniem Komisji inwestor prywatny nie zainwestowałby przecież takiej samej kwoty co Miasto.
Afin de remplir ses missions, la Banque centrale européenne (BCE) doit disposer de comptes financiers trimestriels complets et fiables pour les secteurs institutionnels de la zone euro et pour le reste du monde.
3, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W celu wypełniania swoich zadań Europejski Bank Centralny (EBC) potrzebuje wyczerpujących i rzetelnych kwartalnych sprawozdań finansowych dotyczących sektorów instytucjonalnych strefy euro oraz dotyczących reszty świata.
Pour accomplir ses missions, le Système européen de banques centrales (SEBC) doit disposer de comptes financiers trimestriels complets et fiables par secteur institutionnel, comprenant notamment tant des ensembles de données nationales que des agrégats de la zone euro.
W celu realizacji swoich zadań Europejski System Banków Centralnych (ESBC) potrzebuje kompleksowych i rzetelnych kwartalnych rachunków finansowych w podziale według sektorów instytucjonalnych, w tym zarówno zbiorów danych krajowych, jak i agregatów strefy euro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complets et fiables in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 19 ms.
