Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complexes et peuvent
Vertaling van "complexes et peuvent" in Pools
złożone i mogą
skomplikowane i mogą
Les affaires personnelles sont souvent complexes et peuvent prendre du temps à démêler.
Sprawy osobiste są często złożone i mogą wymagać czasu, by je rozwikłać.
D'autres sont beaucoup plus complexes et peuvent utiliser différentes techniques pour déplacer les moules afin de créer différents produits.
Inne są bardziej złożone i mogą wykorzystywać różne techniki przemieszczania form, dzięki czemu można tworzyć różne produkty.
Elles sont souvent moins visibles, plus complexes et peuvent être plus sensibles, car elles touchent directement à la réglementation intérieure.
Są one częściej mniej widoczne, bardziej złożone i mogą mieć bardziej delikatną naturę, ponieważ odnoszą się bezpośrednio do wewnętrznych kwestii regulacyjnych.
D'autres sont complexes et peuvent nécessiter des médicaments ou des stimulateurs cardiaques.
Inne bardziej złożone mogą wymagać leków lub implantacji rozrusznika serca.
Ils sont complexes et peuvent impacter le prix
Są one złożone i wpływają na widoczną cenę
Nous savons que ces mesures s'avèrent très complexes et peuvent être manipulées, car les carburants fossiles, après extraction, sont transportés et traités, et leurs produits dérivés sont distribués et utilisés de mille façons, dans des milliers de destinations.
Wiemy, że pomiar jest procesem bardzo złożonym i że może być przedmiotem manipulacji, gdyż paliwa kopalne po wydobyciu są transportowane i przetwarzane, a ich produkty uboczne są dystrybuowane i używane na wiele różnych sposobów, przez tysiące końcowych użytkowników.
Elles sont souvent moins visibles et plus complexes et peuvent revêtir un caractère politique sensible, étant donné qu'elles sont souvent le résultat de décisions politiques internes délibérées.
Są one często mniej widoczne i bardziej skomplikowane, a także w dużej mierze uzależnione od polityki, gdyż często wynikają z celowych wewnętrznych decyzji politycznych.
Les processus de production industrielle sont souvent complexes et peuvent générer différentes matières dont la valeur économique, l'incidence environnementale et le statut (déchet ou non) varient d'un cas à l'autre.
Procesy produkcji przemysłowej mają często złożoną naturę i w ich wyniku powstawać może kilka różnych typów materiałów o różnej wartości ekonomicznej, wpływie na środowisko naturalne oraz statusie odpadów lub produktów niebędących odpadami.
Les meilleures idées peuvent être les plus difficiles à mettre en œuvre du point de vue des GAL comme des porteurs de projets. Les projets innovants ont tendance à être plus ambitieux et plus complexes et peuvent être délicats pour les acteurs locaux.
Najlepsze pomysły mogą z perspektywy LGD i wykonawców projektów wydawać się najtrudniejsze do zrealizowania; projekty innowacyjne są zazwyczaj bardzie wymagające i skomplikowane i mogą być kłopotliwe dla lokalnych interesariuszy.
Les stratégies d'investissement alternatives sont toutefois plus complexes et peuvent faire courir aux investisseurs des risques plus importants que les OPCVM classiques.
Jednak strategie alternatywnych inwestycji są bardziej skomplikowane i mogą wiązać się z wyższym ryzykiem inwestorskim niż główne fundusze UCITS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complexes et peuvent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
