We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
temat jej programu
dotyczące jego programu
Le Conseil a pris note des informations communiquées par la délégation irlandaise concernant son programme pour le semestre à venir.
Rada zapoznała się z informacjami delegacji Irlandii na temat jej programu na nadchodzące półrocze.
se déclare, dans ce contexte, profondément inquiet en ce qui concerne la déclaration effectuée le 10 février 2005 par la République démocratique populaire de Corée annonçant son intention d'interrompre pour une période indéterminée sa participation aux négociations multilatérales concernant son programme nucléaire
w tym kontekście wyraża swoje głębokie zaniepokojenie oświadczeniem wydanym przez Koreańską Republikę Ludowo-Demokratyczną dnia 10 lutego 2005 r., w którym wyraża ona swój zamiar zawieszenia na czas nieokreślony uczestnictwa Korei w wielostronnych rozmowach na temat jej programu jądrowego
les informations communiquées par la Commission concernant son programme de travail en matière de services financiers, y compris une communication relative à la création éventuelle de fonds permettant de remédier à la situation de façon ordonnée en cas de défaillance d'institutions financières.
przekazane przez Komisję informacje dotyczące programu prac Komisji w zakresie usług finansowych, w tym komunikat na temat ewentualnego ustanowienia środków, które pozwolą na uporządkowane rozwiązywanie instytucji finansowych, w przypadku ich niewłaściwego działania.
Air India a communiqué des informations actualisées concernant son programme de gestion SAFA, dont des précisions sur sa façon de gérer les informations relatives aux tendances récurrentes observées dans le cadre du programme SAFA.
Przewoźnik Air India przedstawił uaktualnione informacje dotyczące jego programu zarządzania SAFA, w tym na temat jego sposobu zarządzania informacjami o tendencjach w ramach SAFA.
La communication de la Commission concernant son programme de travail pour 2011 met l'accent sur la sortie de crise et la stimulation de la croissance économique.
na piśmie - Komunikat Komisji nakreślający plan prac na rok 2011 kładzie nacisk na "wychodzenie" z kryzysu i pobudzanie wzrostu gospodarczego.
Lors de la mission d'évaluation sur place de l'Union, l'AD-BLR a fourni des éléments de preuve concernant son programme annuel de surveillance des transporteurs aériens certifiés en Biélorussie.
Podczas unijnej wizytacji oceniającej na miejscu AD-BLR przedstawił dowody dotyczące swojego rocznego programu nadzoru nad przewoźnikami lotniczymi posiadającymi certyfikaty wydane na Białorusi.
La Lituanie a présenté à la Commission des documents justificatifs concernant son programme national obligatoire d'éradication de la maladie d'Aujeszky sur l'ensemble de son territoire et a demandé son inscription sur la liste figurant à l'annexe II de la décision 2008/185/CE.
Litwa przedłożyła Komisji dokumenty potwierdzające dotyczące swojego obowiązkowego krajowego programu kontroli w celu zwalczania choroby Aujeszkyego na całym swoim terytorium i wystąpiła o wpisanie jej do wykazu w załączniku II do decyzji 2008/185/WE.
Déclaration de M. NILSSON, président du CESE, concernant son programme de travail pour 2012 dans le domaine du Marché unique.
Komunikat przewodniczącego EKES-u Staffana NILSSONA na temat programu prac na rok 2012 w dziedzinie jednolitego rynku
pour chaque État membre, une recommandation concernant son programme national de réforme pour 2011 et portant avis concernant son programme de stabilité ou de convergence actualisé.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor concernant son programme in het Frans
