Vertaling van "concevez" in Pools
Dans le premier panneau, concevez une représentation visuelle d'un problème particulier que vous avez rencontré dans votre vie.
W pierwszym panelu zaprojektuj wizualną reprezentację konkretnego problemu, z którym się spotkałeś w swoim życiu.
Au lieu de penser à ce qu'un ordinateur peut faire pour résoudre le problème, concevez la solution autour de ce que l'humain fera aussi.
Zamiast myśleć o tym jak komputer rozwiąże problem, zaprojektuj takie rozwiązanie jakby robił to człowiek.
Planifiez, concevez, construisez et gérez des bâtiments et des infrastructures grâce à de puissants outils de modélisation des données du bâtiment.
Planuj, projektuj i twórz budynki oraz elementy infrastruktury i zarządzaj nimi za pomocą wydajnych narzędzi do modelowania informacji o budynku.
Modélisez, analysez et concevez avec des applications intuitives adaptées spécifiquement aux besoins des structures de construction.
Modeluj, analizuj i projektuj przy użyciu intuicyjnych aplikacji przygotowanych specjalnie z myślą o potrzebach konstrukcji budowlanych.
Analysez, concevez et créez des dessins structuraux, des éléments résistant à la gravité pour vos projets de construction en acier, quels que soient leur taille et leur niveau de complexité.
Analizowanie, projektowanie i tworzenie rysunków technicznych, elementów przenoszących obciążenia pionowe, projektów budynków stalowych, niezależnie od ich rozmiaru czy stopnia złożoności.
Logiciels pour armoires Spécifiez, concevez et construisez des panneaux de commande industriels à l'aide de notre logiciel convivial pour le calcul thermique, la configuration de l'armoire et l'approvisionnement.
Nasze przyjazne dla użytkownika oprogramowanie do obliczania parametrów termicznych, konfiguracji obudów i zamawiania umożliwia projektowanie i budowanie paneli przemysłowych.
Les produits ou services que vous concevez tentent de résoudre ces problèmes.
Produkty lub usługi, które zaprojektujesz, próbują rozwiązać te problemy z klientem.
Lorsque vous concevez, souvenez-vous toujours que les images anti-crénelées sont plus professionnelles.
Projektując, pamiętaj zawsze, że obrazy z wygładzonymi krawędziami wyglądają bardziej profesjonalnie.
Lorsque vous concevez de telles portes, vous pouvez distinguer un rebord de fenêtre comme un élément distinct.
Kiedy projektujesz takie drzwi, możesz wyróżnić parapet jako oddzielny element.
Pensez-vous à quelque chose de physique ou de tangible quand vous les concevez ?
Czy projektując je, myślisz o czymś materialnym, namacalnym?
Si vous concevez comme il se doit, même un petit espace deviendra spacieux et lumineux.
Jeśli projektujesz tak, jak powinien, nawet mały obszar stanie się przestronny i jasny.
Si vous concevez un petit appartement dans ce style, la table doit simplement l'être.
Jeśli zaprojektujesz małe mieszkanie w tym stylu, to po prostu stół musi być.
Si vous le concevez correctement avec imagination, il peut devenir la chambre de votre enfant préféré.
Jeśli zaprojektujesz go poprawnie z wyobraźnią, może on stać się ulubionym pokojem dziecięcym.
