Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
condition indispensable
Definitie
Vertaling van "condition indispensable" in Pools
Definitie
warunek wstępny
podstawowych warunków
niezbędną przesłanką
warunku
Ce sera parfois difficile, mais c'est la condition indispensable de notre succès.
Będzie to czasami zadaniem trudnym, ale taki jest warunek konieczny naszego sukcesu.
Nous garantissons une approche individualisée envers chaque client en tant que condition indispensable pour un partenariat et une confiance mutuels.
Gwarantujemy indywidualne podejście do każdego klienta jako warunek konieczny wzajemnej współpracy i zaufania.
La décoration de la salle est une condition indispensable, ainsi qu'une musique gaie et entraînante.
Wystrój pomieszczenia to niezbędny warunek, a także wesoła muzyka prowadząca i zapalająca.
Ces éléments constituent à mes yeux la condition indispensable au succès durable de l'euro en tant que monnaie stable et acceptée.
Z mojego punktu widzenia elementy te stanowią niezbędny warunek trwałego sukcesu euro jako stabilnej i zaakceptowanej waluty.
Le port du casque est une condition indispensable à l'accès au chantier de construction.
Noszenie kasku ochronnego to nieodzowny warunek wejścia na teren budowy.
planifier à long terme, condition indispensable pour trouver un équilibre entre durabilité et compétitivité.
planowanie długoterminowe jako nieodzowny warunek umożliwiający stworzenie równowagi między zrównoważonym rozwojem a konkurencyjnością.
Elle a choisi un stage chez un notaire, condition indispensable pour obtenir son diplôme.
Wybrała obowiąkową praktykę u notariusza, która jest warunkiem koniecznym do uzyskania dyplomu.
Pour s'inscrire à ce marathon, un certificat médical constitue une condition indispensable.
Żeby zapisać się na ten maraton, przedstawienie zaświadczenia lekarskiego jest warunkiem koniecznym.
Dans ce type de contrat, la non-révélation d'informations stratégiques est une condition indispensable.
W tego typu umowie zachowanie poufności w sprawie informacji strategicznych jest warunkiem koniecznym.
La signature du contrat est une condition indispensable pour commencer le travail dans cette entreprise.
Podpisanie umowy jest warunkiem koniecznym, żeby móc zacząć pracę w tej firmie.
Il s'agit d'une condition indispensable pour assurer une croissance créatrice d'emplois.
Jest ona warunkiem koniecznym dla utrwalenia wzrostu w dziedzinie tworzenia miejsc pracy.
La sécurité économique est donc une condition indispensable pour garantir la qualité des soins.
Dlatego też warunkiem koniecznym dla zapewnienia odpowiedniej jakości opieki jest bezpieczeństwo ekonomiczne.
Il en va de même pour la consolidation des finances publiques, condition indispensable à une croissance durable.
To samo odnosi się do konsolidacji finansów publicznych, która jest warunkiem koniecznym zrównoważonego rozwoju.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor condition indispensable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 46 ms.
