Elle a expliqué le conditionnement classique comme un processus qui lie des stimuli à des réponses automatiques.
Wyjaśniła warunkowanie klasyczne jako proces łączący bodźce z automatycznymi reakcjami.
Dans mon cours de psychologie, nous avons étudié le conditionnement classique et ses effets sur le comportement.
Na zajęciach z psychologii badaliśmy warunkowanie klasyczne i jego wpływ na zachowanie.
Le conditionnement classique entraîne une réponse apprise à des stimuli spécifiques au fil du temps.
Warunkowanie klasyczne prowadzi do wyuczonej reakcji na konkretne bodźce na przestrzeni czasu.
Les enseignants utilisent souvent les principes du conditionnement classique pour façonner les expériences d'apprentissage des élèves.
Nauczyciele często wykorzystują zasady warunkowania klasycznego, aby kształtować doświadczenia edukacyjne uczniów.
Beaucoup d'animaux de compagnie réagissent au conditionnement classique, car ils apprennent à associer leurs noms à des friandises.
Wiele zwierząt domowych reaguje na warunkowanie klasyczne, ucząc się kojarzyć swoje imiona z nagrodami.
Enseigner des ordres simples par la répétition, c'est le "conditionnement classique".
Uczenie prostych poleceń przez powtarzanie to warunkowanie klasyczne.
Les chercheurs ont trouvé que le conditionnement classique s'appliquait aux phobies, où les peurs sont liées à des objets spécifiques.
Badacze odkryli, że warunkowanie klasyczne ma zastosowanie w fobiach, gdzie lęki stają się powiązane z konkretnymi obiektami.
Approche comportementale: conditionnement classique et opérationnel
Podejście behawioralne: warunkowanie klasyczne i operacyjne
C'est ainsi que l'on a découvert le conditionnement classique.
Tak właśnie odkryto warunkowanie klasyczne.
Le conditionnement classique nous aide à comprendre comment les animaux peuvent apprendre à associer des sons à de la nourriture.
Warunkowanie klasyczne pomaga nam zrozumieć, jak zwierzęta mogą nauczyć się kojarzyć dźwięki z jedzeniem.
Le conditionnement classique repose sur l'association entre un stimulus neutre et un stimulus déjà significatif.
Warunkowanie klasyczne opiera się na skojarzeniu bodźca obojętnego z bodźcem, który już ma dla organizmu znaczenie.
Le conditionnement classique en action.
Tak działa warunkowanie klasyczne.
Les scientifiques ne savent pas précisément pourquoi ce parfum particulier est si attrayant, mais il est probable qu'il s'agisse d'une forme de conditionnement classique, cette odeur étant associée au luxe que représente la possession d'une voiture neuve.
Naukowcy nie są pewni, dlaczego ten charakterystyczny zapach jest dla nas tak kuszący, ale jest to prawdopodobnie związane z odruchem warunkowym, ponieważ zapach ten kojarzy się z luksusem posiadania nowego samochodu.