Ces services, combinés à la configuration initiale et l'administration continue, sont inclus dans le prix standard pour les clouds privés.
Usługi te, wraz z wstępna konfiguracja i ciągłe podawanie, są zawarte w standardowej cenie dla prywatnych chmur.
Ce logiciel fonctionne de manière autonome après la configuration initiale, sans autre intervention humaine.
To oprogramowanie po wstępnej konfiguracji działa samodzielnie i nie wymaga dalszej ingerencji człowieka.
Ce fichier est utilisé comme configuration initiale de tous les nouveaux projets.
Consultez le manuel de l'utilisateur et assurez-vous que si la configuration initiale dépend d'un mot de passe par défaut, il existe un moyen bien documenté de le changer une fois que tout est opérationnel.
Zapoznaj się z instrukcją obsługi i upewnij się, że jeśli początkowa konfiguracja opiera się na domyślnym haśle, istnieje dobrze udokumentowany sposób jego zmiany, gdy wszystko się uruchomi.
la configuration initiale de la chaîne (par exemple boîtes à vent doubles ou simples, espace disponible pour le nouvel équipement et, si nécessaire, allongement de la chaîne)
pierwotna konfiguracja taśmy (np. kanały z podwójną lub pojedynczą skrzynią powietrzną, dostępność miejsca na nowe urządzenia oraz, jeżeli to konieczne, wydłużenie taśmy)
Cette note vous permettra de restaurer la configuration initiale si nécessaire.
Des tâches de configuration initiale sont ensuite menées en arrière-plan.
Après la configuration initiale, le système de chauffage ajuste la température en mode autonome selon tes habitudes.
Po wstępnej konfiguracji system grzewczy w trybie autonomicznym dopasowuje temperaturę do twoich przyzwyczajeń.
Après la configuration initiale, la pompe de la piscine travaille en mode autonome toute la saison.
Suite à la configuration initiale de votre appareil, vous pouvez gérer vos paramètres de messagerie à tout moment.
Po wstępnej konfiguracji urządzenia użytkownik może zarządzać swoimi ustawieniami wiadomości w każdej chwili.
Si vous rencontrez des difficultés, nous sommes prêts à vous aider pour l'installation et la configuration initiale.
Jeśli masz trudności, jesteśmy gotowi pomóc w instalacji i wstępnej konfiguracji.
Vous pouvez ajouter des utilisateurs et transférer des données à tout moment, pas uniquement lors de la configuration initiale.
Cliquer sur cette option lance l'assistant de première utilisation pour la configuration initiale d'amarok;.
Kliknięcie tej opcji powoduje uruchomienie asystenta pierwszego uruchamiania, pomagającego we wstępnej konfiguracji & amarok- dopelniacz;.
