On peut configurer chaque instance avec des paramètres personnalisés passés au constructeur.
Każdą instancję można skonfigurować za pomocą indywidualnych parametrów przekazywanych do konstruktora.
Le technicien m'a demandé l'identifiant du routeur pour configurer correctement la connexion.
Technik poprosił mnie o identyfikator routera, żeby poprawnie skonfigurować połączenie.
Le scénographe doit configurer la lumière pour dessiner des ombres longues sur le mur du fond.
Scenograf ma tak ustawić światło, by na tylnej ścianie rysowały się długie cienie.
Ce logiciel me laisse configurer l'interface à ma guise, très facilement.
Ten program pozwala mi ustawić interfejs jak mi się podoba, bardzo łatwo.
Depuis cette console distante, tu peux configurer les utilisateurs et leurs permissions.
Z tej zdalnej konsoli możesz konfigurować użytkowników i ich uprawnienia.
Ils ont oublié que l'utilisateur lambda n'a pas le temps de tout configurer.
Zapomnieli, że przeciętny użytkownik nie ma czasu wszystkiego konfigurować.
Pour recevoir les notifications sur ton téléphone, pense à configurer l'application correctement.
Żeby dostawać powiadomienia na telefonie, pamiętaj, żeby poprawnie skonfigurować aplikację.
Pour faire marcher ce logiciel, tu dois d'abord configurer correctement le serveur.
Żeby uruchamiać to oprogramowanie, musisz najpierw poprawnie skonfigurować serwer.
On doit configurer le terminal avant de l'autoriser à accéder au réseau interne.
Trzeba skonfigurować terminal, zanim dopuści się go do dostępu do sieci wewnętrznej.
Le technicien va manipuler le clavier et la souris pour configurer ton nouvel ordinateur.
Technik będzie pracował na klawiaturze i myszce, żeby skonfigurować twój nowy komputer.
Ce tutoriel explique comment configurer le réseau domestique en une seule étape.
Ten poradnik wyjaśnia, jak w jednym kroku skonfigurować sieć domową.
Même un utilisateur lambda doit pouvoir configurer ce téléphone sans lire le manuel.
Nawet przeciętny użytkownik powinien móc skonfigurować ten telefon bez czytania instrukcji.
Tu dois configurer ta messagerie téléphonique, sinon personne ne pourra te laisser de message.
Musisz skonfigurować swoją pocztę głosową, inaczej nikt nie będzie mógł zostawić ci wiadomości.