Il m'a appelé vers treize heures pour confirmer notre déjeuner ensemble.
Zadzwonił do mnie koło trzynastej, żeby potwierdzić nasz wspólny obiad.
Il suffit de cliquer ici pour confirmer ton inscription au concours national.
Wystarczy kliknąć tutaj, żeby potwierdzić swoje zgłoszenie do konkursu krajowego.
Les observations initiales des chercheurs semblent confirmer l'hypothèse formulée au départ.
Wstępne obserwacje badaczy zdają się potwierdzać hipotezę postawioną na początku.
Ces chiffres détaillés viennent confirmer les rumeurs sur la chute des ventes cette année.
Te szczegółowe dane potwierdzają krążące pogłoski o spadku sprzedaży w tym roku.
Avant de signer, il faut confirmer l'adéquation du contrat à nos objectifs.
Przed podpisaniem trzeba upewnić się, że umowa jest zgodna z naszymi celami.
Le médecin a préféré confirmer son diagnostic en demandant l'avis d'un spécialiste réputé.
Lekarz wolał upewnić się co do rozpoznania, zasięgając opinii uznanego specjalisty.
Vous devriez toujours vous enregistrer à l'hôtel pour confirmer votre départ.
Powinieneś zawsze wymeldować się z hotelu, aby potwierdzić swoje opuszczenie.
Je lui ai téléphoné vers huit heures pour confirmer notre rendez-vous de demain.
Zadzwoniłem do niego około ósmej, żeby potwierdzić nasze jutrzejsze spotkanie.
Les disciples attendaient un signe miraculeux pour confirmer la vérité de ses paroles.
Uczniowie czekali na cudowny znak, który potwierdzi prawdziwość jego słów.
Merci de me confirmer ta présence à la réunion d'ici mercredi soir.
Potwierdź proszę swoją obecność na spotkaniu najpóźniej do środy wieczorem.
Les parties doivent adhérer au protocole additionnel pour confirmer l'accord initial.
Strony muszą przystąpić do protokołu dodatkowego, aby potwierdzić pierwotne porozumienie.
Le proposant doit signer ce formulaire pour confirmer l'authenticité des informations fournies.
Wnioskodawca musi podpisać ten formularz, aby potwierdzić prawdziwość przekazanych informacji.
Elle m'a appelé vers douze pour confirmer notre rendez-vous de l'après-midi.
Zadzwoniła do mnie koło dwunastej, żeby potwierdzić nasze popołudniowe spotkanie.