Il a choisi un fruit confit rouge pour garnir le sommet de sa tarte.
Wybrał czerwony kandyzowany owoc, żeby ozdobić wierzch swojej tarty.
Elle a caché un fruit confit au milieu du cake pour surprendre les enfants.
Schowała kandyzowany owoc w środku keksu, żeby zrobić dzieciom niespodziankę.
L'ail confit dans l'huile devient doux et perd une partie de son piquant.
Czosnek konfitowany w oliwie robi się łagodny i traci część ostrości.
On trouve des quartiers de citron confit dans cette spécialité marocaine légèrement sucrée.
W tym lekko słodkim marokańskim daniu są ćwiartki kandyzowanej cytryny.
Elle coupe chaque fruit confit en petits dés avant de les mélanger à la pâte.
Kroi każdy kandyzowany owoc w drobną kostkę, zanim doda je do ciasta.
Ils ont partagé le dernier fruit confit de la boîte après le repas de famille.
Podzielili się ostatnim kandyzowanym owocem z pudełka po rodzinnym obiedzie.
Je reconnais la brioche de la boulangerie grâce au fruit confit sur le dessus.
Poznaję brioszkę z tej piekarni po kandyzowanym owocu na wierzchu.
Le chef conseille d'ajouter un fruit confit sur chaque part de flan refroidi.
Szef kuchni radzi, żeby na każdą porcję wystudzonego flanu położyć jeden kandyzowany owoc.
Dans la vitrine, chaque fruit confit brille sous la lumière, comme un petit bijou.
W witrynie każdy kandyzowany owoc błyszczy w świetle jak mały klejnot.
Le pâtissier a posé délicatement un fruit confit brillant sur chaque mini-tartelette.
Cukiernik delikatnie ułożył błyszczący kandyzowany owoc na każdej mini-tarletce.
J'ai décoré le gâteau d'anniversaire avec un seul fruit confit au centre.
Udekorowałam tort urodzinowy jedynym kandyzowanym owocem pośrodku.
Dans cette recette, on remplace la cerise fraîche par un fruit confit bien tendre.
W tym przepisie świeżą czereśnię zastępuje się miękkim kandyzowanym owocem.
Dans cette recette, le point de différence réside dans l'utilisation de citron confit.
W tym przepisie tym, co go wyróżnia, jest użycie kandyzowanej cytryny.