Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confortnm
Vertaling van "confort" in Pools
Definitie
uwierzytelniający
pociechę
ulgę
Il caressa la douce couverture, appréciant sa chaleur et son confort.
Przesuwał dłonią po miękkim kocu, doceniając jego ciepło i komfort.
Elle refuse le confort bourgeois, préférant vivre dans un petit appartement modeste.
Odrzuca mieszczański komfort, wybierając życie w małym, skromnym mieszkaniu.
Son confort personnel est secondaire quand il s'agit d'aider sa famille.
Jego własna wygoda ma znaczenie drugorzędne, kiedy chodzi o pomoc rodzinie.
Quand on devient parent, son propre confort passe souvent en second.
Kiedy zostaje się rodzicem, własna wygoda często schodzi na dalszy plan.
Ce compact offre un bon équilibre entre performance, confort et taille.
Ten kompakt oferuje dobry kompromis między osiągami, komfortem a rozmiarem.
La douceur du tissu lui procure un confort sensoriel qu'il apprécie beaucoup.
Delikatność tkaniny daje mu wyjątkowy komfort odczuwania, który bardzo sobie ceni.
La tente deux places offre juste assez de confort pour deux randonneurs fatigués.
Dwuosobowy namiot zapewnia tylko tyle wygody, ile potrzeba dwóm zmęczonym wędrowcom.
Pour avancer, il faut être prêt à sortir de sa zone de confort.
Aby iść naprzód, musisz być gotów wyjść ze swojej strefy komfortu.
Le banc biseauté était placé à un angle pour un meilleur confort d'assise.
Ławka o ukośnym kształcie została ustawiona pod kątem dla większego komfortu siedzenia.
Le gîte est tout confort, même s'il se trouve en pleine campagne.
Domek jest ze wszystkimi wygodami, chociaż leży na zupełnym odludziu.
Le chalet tout confort dispose d'un sauna privé et d'une cheminée moderne.
Domek górski ze wszystkimi wygodami ma prywatną saunę i nowoczesny kominek.
Ils sont prêts à sacrifier leur confort pour défendre leurs convictions écologiques.
Są gotowi poświęcić swój komfort, by bronić swoich ekologicznych przekonań.
Atteindre votre but exigera de sortir de ta zone de confort régulièrement.
Osiągnięcie celu będzie wymagało od ciebie regularnego wychodzenia ze strefy komfortu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met confort: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
tout confort adj.
w pełni wyposażony
"Cet appartement tout confort dispose d'une cuisine moderne et d'une salle de bain."
pause confort n.
przerwa na toaletę
"Nous ferons une pause confort dans une heure sur l'autoroute."
zone de confort n.
strefa komfortu
"Il faut sortir de sa zone de confort pour progresser."
confort d'utilisation n.
komfort użytkowania
"Ce nouveau téléphone offre un excellent confort d'utilisation grâce à son interface intuitive."
confort du foyer n.
domowe zacisze · komfort domu
"Cette famille apprécie le confort du foyer après une longue journée."
confort matériel n.
komfort materialny
"Il a travaillé dur pour offrir un confort matériel à sa famille."
confort moderne n.
nowoczesne udogodnienia
"Cet appartement dispose de tout le confort moderne nécessaire."
sans confort adj.
bez wygód
"Ils ont loué un appartement sans confort pour l'été."
dans le confort adj.
zamożny
"Cette famille est dans le confort depuis qu'elle a déménagé."
confort acoustique n.
komfort akustyczny
"L'architecte a travaillé le confort acoustique de la bibliothèque."
confort d'écoute n.
komfort słuchania
"Ce casque offre un excellent confort d'écoute pendant des heures."
confort d'usage n.
komfort użytkowania
"Le confort d'usage de cette chaise améliore la productivité au bureau."
couche de confort n.
materac nawierzchniowy
"Elle a ajouté une couche de confort sur son matelas trop ferme."
médicament de confort n.
lek komfortowy
"Les crèmes hydratantes sont des médicaments de confort pour la peau sèche."
lettre de confort n.
list komfortowy
"La banque a fourni une lettre de confort pour rassurer les investisseurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor confort in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10762. Exact: 10762. Verstreken tijd: 82 ms.
