Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connexe
Vertaling van "connexe" in Pools
Ce chapitre est directement connexe à la théorie présentée dans le cours précédent.
Ten rozdział jest bezpośrednio powiązany z teorią przedstawioną na poprzednich zajęciach.
Quel numéro vous prenez, vous recevra un cadeau connexe.
Który numer odbierasz, ty dostanę powiązany prezent.
Un baccalauréat en sciences sociales, en économie ou dans tout autre domaine connexe.
Licencjat z nauk społecznych, ekonomii lub innych dziedzin pokrewnych.
Nous vous recommandons de supprimer et l'adware connexe dès que possible.
Zalecamy, aby usunąć i pokrewne adware jak najszybciej.
Le professeur explique qu'un graphe connexe possède un chemin entre n'importe quels sommets.
Profesor wyjaśnia, że graf spójny ma ścieżkę między każdą parą wierzchołków.
L'étudiant doit déterminer si le sous-ensemble donné est connexe ou totalement disjoint.
Student ma ustalić, czy dany podzbiór jest spójny, czy też całkowicie rozłączny.
Pour chaque valeur du paramètre, la composante considérée reste connexe et bornée.
Dla każdej wartości parametru rozpatrywana składowa pozostaje spójna i ograniczona.
Pour simplifier l'exercice, on considère seulement le cas où le domaine reste connexe.
Aby uprościć zadanie, rozpatrujemy wyłącznie przypadek, gdy dziedzina pozostaje spójna.
Il faut d'abord vérifier que l'espace métrique est connexe avant d'appliquer ce théorème.
Najpierw trzeba sprawdzić, czy rozpatrywana przestrzeń metryczna jest spójna, zanim zastosuje się ten twierdzenie.
Un composant connexe bien entretenu assure la cohérence du flux de données entre les nœuds.
Dobrze utrzymana spójna składowa zapewnia spójność przepływu danych między węzłami.
Chaque composant connexe dans le diagramme indique un groupe distinct de nœuds interconnectés.
Każda spójna składowa na diagramie wskazuje na osobną grupę powiązanych węzłów.
Dans l'article, l'auteur a inclus un repère vers une étude connexe.
W artykule autor umieścił odniesienie do powiązanego badania.
Nous montrons le produit connexe comme ci-dessous pour votre référence.
Pokażemy powiązany produkt jak poniżej w celach informacyjnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met connexe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
activité connexe n.
działalność poboczna
"La maintenance des équipements est une activité connexe de cette usine."
connexe à adj.
powiązany z · związany z
"Cette question est connexe à notre problème principal."
de manière connexe adv.
w sposób powiązany
"Ces phénomènes évoluent de manière connexe dans l'écosystème."
équipement connexe n.
sprzęt dodatkowy · wyposażenie dodatkowe
"L'écran et le clavier sont de l'équipement connexe à l'ordinateur."
composante connexe n.
składowa spójna
"Le graphe se divise en deux composantes connexes principales."
graphe connexe n.
graf spójny
"Ce graphe connexe permet de relier tous les points du réseau."
graphe fortement connexe n.
graf silnie spójny
"Ce graphe fortement connexe permet de naviguer entre tous les nœuds."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor connexe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 540. Exact: 540. Verstreken tijd: 37 ms.
