Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consommateurs
Geflecteerde vorm van consommateur
Vertaling van "consommateurs" in Pools
Sans information claire, beaucoup de consommateurs sont la proie des publicités mensongères.
Przy braku rzetelnych informacji wielu konsumentów łatwo pada ofiarą kłamliwych reklam.
Cette décision ministérielle a été critiquée par plusieurs associations de défense des consommateurs.
Ta decyzja resortowa została skrytykowana przez kilka organizacji broniących praw konsumentów.
Cette décision résulte d'un long renseignement mené par les associations de consommateurs.
Ta decyzja jest wynikiem długotrwałego zbierania danych prowadzonego przez organizacje konsumenckie.
La légalité de cette nouvelle taxe est contestée par plusieurs associations de consommateurs.
Legalność tego nowego podatku jest kwestionowana przez kilka stowarzyszeń konsumenckich.
Cette publicité joue sur l'équivoque pour attirer l'attention des consommateurs.
Ta reklama świadomie gra na dwuznaczności, żeby przyciągnąć uwagę klientów.
Le coût élevé des produits biologiques décourage encore certains consommateurs au budget limité.
Wysokie ceny produktów ekologicznych wciąż zniechęcają część klientów z ograniczonym budżetem.
Le lancement du nouveau produit a eu un accueil mitigé auprès des consommateurs.
Wprowadzenie nowego produktu spotkało się z raczej chłodnym przyjęciem wśród konsumentów.
La publicité a induit beaucoup de consommateurs à acheter ce produit inutilement cher.
Reklama skłoniła wielu konsumentów, żeby kupili ten niepotrzebnie drogi produkt.
Cette loi a été créée comme un bouclier protecteur pour les consommateurs vulnérables.
To prawo zostało stworzone jako tarcza ochronna dla najbardziej bezbronnych konsumentów.
Le contrat remanié inclut enfin des clauses de protection pour les consommateurs vulnérables.
Zmieniona wersja umowy wreszcie zawiera klauzule ochronne dla najbardziej narażonych konsumentów.
Une autorité contrôlante indépendante contrôle les activités des banques pour protéger les consommateurs.
Niezależny organ kontrolujący nadzoruje działalność banków, aby chronić interesy konsumentów.
Cette publicité polémique a été retirée après de nombreuses plaintes de consommateurs.
Ta kontrowersyjna reklama została wycofana po licznych skargach ze strony konsumentów.
Cette publicité interpelle les consommateurs sur l'impact écologique de leurs achats quotidiens.
Ta reklama skłania konsumentów do zastanowienia się nad ekologicznymi skutkami codziennych zakupów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met consommateurs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
base de consommateurs n.
baza konsumentów
"Cette marque cherche à élargir sa base de consommateurs."
droits des consommateurs n.
prawa konsumentów
"Les droits des consommateurs garantissent un délai de rétractation de 14 jours."
service consommateurs n.
obsługa klienta
"Le service consommateurs m'a aidé à résoudre mon problème rapidement."
moral des consommateurs n.
nastroje konsumenckie
"Le moral des consommateurs s'améliore grâce à la baisse du chômage."
panel de consommateurs n.
panel konsumentów
"L'entreprise a constitué un panel de consommateurs pour tester ses nouveaux produits."
protection des consommateurs n.
ochrona konsumentów
"La protection des consommateurs limite les pratiques commerciales abusives."
indice de confiance des consommateurs n.
wskaźnik zaufania konsumentów
"L'indice de confiance des consommateurs a augmenté ce trimestre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor consommateurs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24971. Exact: 24971. Verstreken tijd: 55 ms.
