Download for Windows Premium
Publiciteit
consommer
spożywać
zużywać
konsumować
zjeść
jeść
pić
zażywać
skonsumować
brać
zużyć
przyjmować
zjadać
pochłonąć
wypić
spożywanie spożycie jedzenie
konsumowania
zużywania
zużycia
Il conseille de consommer certaines graines de manière crue afin de garder tous leurs nutriments.
Zaleca, by niektóre nasiona spożywać na surowo, żeby zachować wszystkie składniki odżywcze.
Si la date d'expiration est effacée, il vaut mieux ne pas consommer le produit.
Jeśli termin ważności jest starty, lepiej nie spożywać tego produktu.
Elle veut prendre une direction plus écologique et consommer moins de produits polluants.
Chce obrać bardziej ekologiczny kierunek i zużywać mniej szkodliwych dla środowiska produktów.
En mode économique, la voiture devrait consommer moins de carburant sur l'autoroute.
W trybie ekonomicznym samochód powinien zużywać mniej paliwa na autostradzie.
Elle aime fabriquer elle-même des objets du quotidien pour réduire ses déchets et consommer moins.
Lubi sama robić różne rzeczy do codziennego użytku, żeby ograniczyć śmieci i mniej konsumować.
La radio numérique a transformé notre façon de consommer du contenu audio au quotidien.
Radio cyfrowe zmieniło sposób, w jaki codziennie konsumujemy treści audio.
Face au changement climatique, il faut interroger notre manière de consommer l'énergie.
W obliczu zmian klimatu musimy krytycznie spojrzeć na to, jak zużywamy energię.
Avec le tabac à rouler, il fabrique des cigarettes très fines pour consommer moins.
Z tytoniu do skrętów robi bardzo cienkie papierosy, żeby zużywać go mniej.
La nuit, les lampadaires vont basculer en mode économie d'énergie pour consommer moins.
Nocą latarnie uliczne przejdą w tryb oszczędzania energii, żeby zużywać jej mniej.
Dans l'avenir, il faudra sans doute repenser notre manière de consommer l'énergie.
W przyszłości zapewne będziemy musieli na nowo przemyśleć sposób, w jaki zużywamy energię.
Cette machine risque de consommer trop d'eau si tu l'utilises plusieurs fois par jour.
Ta maszyna może zużywać za dużo wody, jeśli będziesz jej używać kilka razy dziennie.
Ce réfrigérateur moderne est conçu pour consommer moins d'électricité que l'ancien modèle.
Ten nowoczesny lodówka została zaprojektowana tak, by zużywać mniej prądu niż poprzedni model.
Cette ferme isole bien les bâtiments pour consommer moins de gazole de chauffage en hiver.
Na tej farmie dobrze ocieplono budynki, żeby zimą zużywać mniej oleju opałowego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met consommer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

à consommer avec modération adj.
do spożycia z umiarem
"Cette bière est à consommer avec modération, surtout en soirée."
consommer le mariage v.
skonsumować małżeństwo
"Les nouveaux mariés ont consommé le mariage lors de leur nuit de noces."
à consommer adj.
do spożycia
"Ce yaourt est à consommer avant le 15 mars."
à consommer avant adj.
z datą ważności do
"Ce yaourt à consommer avant le 15 mars est encore frais."
à consommer sur place adj.
do spożycia na miejscu
"Ce sandwich est à consommer sur place."
à consommer sur place ou à emporter ? exp.
Na miejscu czy na wynos?
"« À consommer sur place ou à emporter ? » demande la serveuse du café."
consommer de l'alcool v.
pić alkohol
"Il a décidé de ne plus consommer de l'alcool après son accident."
consommer sur place v.
spożywać na miejscu
"Je préfère consommer sur place plutôt qu'emporter mon café."
facile à consommer adj.
łatwy do spożycia
"Cette soupe est facile à consommer pour les personnes âgées."
prêt à consommer adj.
gotowy do spożycia
"J'ai acheté une salade prête à consommer pour le déjeuner."
à consommer de préférence avant adj.
najlepiej spożyć przed
"Ce paquet de riz est à consommer de préférence avant fin novembre."
rapide à consommer adj.
szybko spożywalny
"Les sandwichs sont des repas rapides à consommer."
consommer des drogues v.
zażywać narkotyki
"Il a été arrêté pour avoir consommé des drogues dans le parc."
consommer en grande quantité v.
spożywać w dużych ilościach
"Cette voiture consomme en grande quantité de l'essence sur l'autoroute."

Synoniemen voor consommer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1907. Exact: 1907. Verstreken tijd: 30 ms.