Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitue la base
Vertaling van "constitue la base" in Pools
stanowi podstawę
jest podstawą
stanowią podstawę
stanowi fundament
jest to podstawa
tworzy podstawę
zapewnia podstawę
tworzy bazę
stanowi rdzeń
tworzy podstawy
Le bénéfice net de frais constitue la base de notre participation aux résultats.
Zysk po odliczeniu kosztów stanowi podstawę naszego udziału w wynikach.
Dans cette région, le haricot sec constitue la base de nombreux plats de campagne.
W tym regionie suszona fasola stanowi podstawę wielu prostych, wiejskich potraw.
Le tableau des présences constitue la base de la liste d'évacuation.
Tablica obecności jest podstawą listy ewakuacyjnej.
La qualité est synonyme de sécurité et constitue la base de la confiance.
Jakość zapewnia bezpieczeństwo i jest podstawą zaufania.
Dans de nombreuses cultures, un légume sec constitue la base de l'alimentation quotidienne.
W wielu kulturach rośliny strączkowe stanowią podstawę codziennej diety.
Le chiffre d'affaires de l'année précédente constitue la base de calcul de la taxe professionnelle.
Obroty z poprzedniego roku stanowią podstawę naliczenia podatku od działalności gospodarczej.
Pour elle, le salaire égal constitue la base du respect professionnel et personnel.
Dla niej równe wynagrodzenie stanowi podstawę szacunku w pracy i poza nią.
Le fond de bœuf constitue la base de ce bol de soupe délicieusement réconfortant.
Wywar z wołowiny stanowi podstawę tej pysznej, rozgrzewającej zupy.
Le principe exposé plus haut constitue la base de toute la théorie qui suit.
Zasada omówiona wyżej stanowi podstawę całej dalszej teorii.
Une esquisse préliminaire constitue la base de tout écrit réussi.
Szkic wstępny stanowi podstawę każdego udanego tekstu.
Il a soutenu que la philosophie empirique constitue la base des méthodes scientifiques modernes.
Argumentował, że empiryzm stanowi podstawę nowoczesnych metod naukowych.
Un contact remarquable avec le marché constitue la base de l'innovation.
Doskonały kontakt z rynkiem stanowi podstawę innowacyjności.
Ce train de mesures constitue la base de la présente proposition.
Ten pakiet stanowi podstawę dla przedmiotowego wniosku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constitue la base in het Frans
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 59 ms.
