Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
construction neuve
Vertaling van "construction neuve" in Pools
nowego budownictwa
5.4.5 Le CESE recommande de soutenir plus fermement les initiatives locales et régionales qui sont en première ligne sur les questions de mobilité, d'infrastructures de transport intelligentes, de construction neuve et de réhabilitation, de réseaux de chaleur et de froid ou d'urbanisme.
5.4.5 Komitet zaleca silniejsze wsparcie lokalnych i regionalnych inicjatyw, które są na pierwszej linii, jeżeli chodzi o kwestie inteligentnej mobilności, infrastruktury i transportu, projekty z zakresu nowego budownictwa oraz remontów, sieci ogrzewania i chłodzenia oraz zagospodarowanie przestrzenne.
Le Plaza Delicias Hôtel est un établissement moderne de la construction neuve (Juillet 2004), fonctionnel et confortable.
Plaza Delicias Hotel to nowoczesny obiekt z nowego budownictwa (lipiec 2004), funkcjonalne i wygodne.
La loi interdit toute construction neuve dans la ceinture verte qui entoure la métropole.
Prawo zabrania nowych zabudowań na zielonym pasie otaczającym metropolię.
Pour la construction neuve ou la rénovation, les professionnels comptent sur nos solutions.
Profesjonaliści polegają na naszych rozwiązaniach podczas budowy lub renowacji budynków.
Du côté de l'offre, les contraintes entourant la construction neuve demeurent un problème.
Po stronie podaży problemem są ograniczenia w budowie nowych domów i mieszkań.
Le bâtiment est une construction neuve, et l'appartement dispose d'une vue partielle sur la mer.
Budynek jest nowym budynkiem i apartament ma częściowy widok na morze.
La nouvelle politique d'ensemble en matière de logement favorise la rénovation plutôt que la construction neuve.
Nowa, całościowa strategia mieszkaniowa stawia na modernizację istniejących lokali zamiast budowy zupełnie nowych.
La réglementation actuelle établit les exigences minimales qui doivent être remplies par un bâtiment, qu'il s'agisse de construction neuve ou de restauration.
Aktualne przepisy ustanawiają minimalne wymagania do spełnienia w budynku, zarówno jeśli chodzi o nowe budownictwo, jak i budynki odnawiane.
L'orientation générale de cette politique de logement favorise la rénovation plutôt que la construction neuve.
Ta polityka mieszkaniowa jest ukierunkowana przede wszystkim na modernizację istniejących zasobów, a nie na budowę nowych bloków.
Les façades ventilées sont une solution de construction largement utilisée à la fois dans la construction neuve et dans la restauration de bâtiments existants.
Fasady z wentylacją to bardzo często stosowane rozwiązanie konstrukcyjne zarówno w nowym budownictwie jak i przy odnawianiu istniejących budynków.
C est une construction neuve, très luxueuse à moins de 5 min à pied de la plage!
C jest to nowy budynek, bardzo luksusowy do mniej niż 5 min spacerem do plaży!
Innovations et nouveautéspour la construction résidentielle et commerciale, l'aménagement intérieur en construction neuve et rénovation.
Innowacje i nowe rozwiązania dla budownictwa mieszkaniowego i komercyjnego oraz wyposażenia wnętrz, oraz renowacja i konserwacja.
En conséquence, il n'est pas possible pour Rolandwerft d'étendre ses activités en matière d'armement de coques fabriquées par des tiers et de maintenir en même temps son activité de construction neuve et de réparation à son niveau actuel.
Zatem nie jest możliwe, aby stocznia Rolandwerft mogła rozszerzyć swoją działalność w zakresie wyposażania kadłubów wyprodukowanych w innych stoczniach przy jednoczesnym utrzymywaniu produkcji nowych okrętów i napraw na dotychczasowym wysokim poziomie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor construction neuve in het Frans
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 24 ms.
