Il essaie de garder le contact avec son fils parti étudier loin.
Stara się utrzymywać kontakt z synem, który wyjechał daleko na studia.
Je tiens vraiment à garder le contact avec toi malgré nos emplois du temps.
Bardzo mi zależy, żeby utrzymywać kontakt z tobą mimo naszych grafików.
Elle a l'intention de reprendre contact avec ses anciens amis du collège.
Ona zamierza odnowić kontakt ze swoimi dawnymi znajomymi z gimnazjum.
Il s'efforce de maintenir le contact avec ses anciens amis d'enfance.
Stara się utrzymywać kontakt ze swoimi dawnymi przyjaciółmi z dzieciństwa.
Je pense qu'il est important de garder le contact avec ses mentors.
Uważam, że ważne jest, aby nie tracić kontaktu z mentorami.
Assure-toi que la cellule de crise garde le contact avec toutes les filiales.
Upewnij się, że sztab kryzysowy pozostaje w kontakcie ze wszystkimi filiami.
Grâce aux newsletters, la fondation peut garder le contact avec ses donateurs.
Dzięki newsletterom fundacja może pozostawać w kontakcie ze swoimi darczyńcami.
Ils ont décidé de couper leur fils de tout contact avec ce groupe violent.
Postanowili całkowicie odsunąć syna od kontaktu z tą brutalną grupą.
Le contact avec cet animal infecté peut transmettre un agent pathogène très contagieux.
Kontakt z tym zakażonym zwierzęciem może przenieść bardzo zaraźliwy czynnik chorobotwórczy.
Au fil des ans, j'ai perdu contact avec plusieurs amis du lycée.
Z upływem lat straciłem kontakt z wieloma przyjaciółmi z liceum.
Sous l'emprise de ce gourou, elle a rompu tout contact avec sa famille.
Pod psychiczną kontrolą tego guru zerwała wszelki kontakt z rodziną.
Les habitants se méfient de cette secte qui refuse tout contact avec le village voisin.
Mieszkańcy nie ufają tej sekcie, która odrzuca wszelki kontakt z pobliską wioską.
Pour garder le contact avec la famille, ils organisent un appel chaque dimanche soir.
Aby utrzymywać kontakt z rodziną, organizują rozmowę w każdą niedzielę wieczorem.