Pour réaliser ce projet, nous devrons nous contenter de peu de ressources.
Aby zrealizować ten projekt, będziemy musieli zadowalać się małym zasobem.
Dans cette famille modeste, on apprend tôt à se contenter de peu.
W tej skromnej rodzinie wcześnie uczy się zadowalać się małym.
Quand on débute, il faut parfois se contenter de peu de moyens.
Kiedy się zaczyna, trzeba czasem zadowalać się małym budżetem.
En période de crise, tout le monde doit se contenter de peu.
W czasie kryzysu każdy musi zadowalać się małym, co posiada.
Elle sait se contenter de peu et reste pourtant toujours souriante.
Ona potrafi zadowalać się małym, a mimo to zawsze się uśmiecha.
Après avoir tout perdu, il a dû se contenter de peu pour vivre.
Po tym jak wszystko stracił, musiał zadowalać się małym, żeby przeżyć.
Quand la ration vient à manquer, les soldats doivent apprendre à se contenter de peu.
Kiedy zaczyna brakować racji, żołnierze muszą nauczyć się obywać mniejszą ilością jedzenia.
Même en vacances, ils préfèrent se contenter de peu plutôt que s'endetter.
Nawet na wakacjach wolą zadowalać się małym, niż się zadłużać.
Il se vante d'être heureux parce qu'il sait se contenter de peu.
Chwali się, że jest szczęśliwy, bo umie zadowalać się małym.
Son éducation spartiate l'a habitué à se contenter de peu et à travailler dur.
Surowe wychowanie nauczyło go zadowalać się niewieloma rzeczami i ciężko pracować.
C'est fou, car on peut se contenter de peu.
Wariactwo, bo wiem, że umiecie iść na kompromis.
Tu devrais apprendre à te contenter de peu.
Musisz w końcu nauczyć się doceniać.
Pourquoi vous contenter de peu quand vous pouvez tout avoir ?
Po co decydować się na cokolwiek innego, skoro możesz mieć wszystko?