Le contexte d'utilisation influence notre interprétation des symboles culturels.
Kontekst użycia wpływa na to, jak interpretujemy symbole kulturowe.
Contexte d'utilisation: Le kilogramme est utilisé quotidiennement dans le monde comme unité de base pour mesurer la masse et le poids.
Kontekst użycia: Kilogram na całym świecie jest stosowany w życiu codziennym jako jednostka miary masy i ciężaru.
Le contexte d'utilisation de cette méthode pédagogique varie beaucoup selon l'âge des apprenants.
Zastosowanie tej metody nauczania bardzo się zmienia w zależności od wieku osób uczących się.
Les résultats de l'enquête dépendent fortement du contexte d'utilisation des questions posées aux participants.
Wyniki badania w dużym stopniu zależą od okoliczności, w jakich zadawano uczestnikom poszczególne pytania.
Avant d'installer ce logiciel, vérifie bien le contexte d'utilisation recommandé par le fabricant.
Zanim zainstalujesz to oprogramowanie, dokładnie sprawdź zalecane przez producenta warunki jego stosowania.
Dans cette entreprise, le contexte d'utilisation des réseaux sociaux professionnels est strictement encadré.
W tej firmie zasady korzystania z biznesowych mediów społecznościowych są bardzo ściśle uregulowane.
Dans ce chapitre, l'auteur explique clairement le contexte d'utilisation de chaque concept présenté.
W tym rozdziale autor jasno wyjaśnia, w jakich okolicznościach stosuje się każdy z omawianych pojęć.
Prendre en compte le contexte d'utilisation aide les designers à créer des produits conviviaux.
Uwzględnienie okoliczności użytkowania pomaga projektantom tworzyć przyjazne dla użytkownika produkty.
Le professeur a expliqué le contexte d'utilisation de chaque nouveau mot de vocabulaire.
Nauczyciel wyjaśnił, w jakich sytuacjach używa się każdego nowego słowa.
Les étudiants ont eu du mal à saisir le contexte d'utilisation dans le texte historique.
Uczniowie mieli trudności ze zrozumieniem kontekstu użycia w tekście historycznym.
L'artiste a décrit le contexte d'utilisation pour ses matériaux uniques.
Artystka opisała, w jakich sytuacjach wykorzystuje swoje unikatowe materiały.
Chaque outil a un contexte d'utilisation spécifique dans différents métiers.
Każde narzędzie ma swoje konkretne zastosowanie w różnych rzemiosłach.
Connaître le contexte d'utilisation aide à une analyse correcte des données.
Znajomość kontekstu zastosowania pomaga w prawidłowej analizie danych.