Download for Windows Premium
Publiciteit
contre-braquer
Definitie
tourner le volant dans la direction opposée au mouvement du véhicule  ... See more
kontrą kierownicą
kontrując kierownicą
skręcić w przeciwną stronę
kontrować kierownicą
kontuje kierownicą
skontrować kierownicą
Pendant le dérapage, elle garde son calme et pense à contre-braquer au bon moment.
Podczas poślizgu ona zachowuje spokój i w odpowiednim momencie kontuje kierownicą.
Dès que l'arrière décroche légèrement, il choisit de contre-braquer doucement pour stabiliser le véhicule.
Gdy tylko tył lekko odchodzi, on delikatnie kontuje kierownicą, żeby ustabilizować samochód.
En rallye, il faut parfois contre-braquer violemment pour remettre la voiture dans l'axe.
W rajdach czasem trzeba gwałtownie skontrować, żeby ustawić samochód z powrotem w osi drogi.
Le moniteur explique qu'il ne faut pas trop contre-braquer, sinon la voiture zigzague.
Instruktor tłumaczy, że nie wolno zbyt mocno kontrować, bo wtedy samochód zacznie się wężykować.
Au premier flocon, le moniteur leur montre comment contre-braquer sans bloquer les roues.
Przy pierwszym śniegu instruktor pokazuje im, jak kontrować kierownicą, nie blokując przy tym kół.
Pour sortir du tête-à-queue, le pilote tente de contre-braquer, mais il réagit trop tard.
Żeby wyjść z obrotu, kierowca próbuje skontrować, ale reaguje zbyt późno.
Avant de prendre la route, apprenez à bien contre-braquer.
Przed wyruszeniem w drogę, naucz się prawidłowo kontrować poślizg.
Pendant la leçon, le moniteur a dit qu'il valait mieux contre-braquer.
Podczas lekcji instruktor powiedział, że najlepiej jest skręcać w kierunku poślizgu.
Le conducteur paniqué oublie de contre-braquer et la voiture finit dans le fossé.
Spanikowany kierowca zapomina skontrować i samochód ląduje w rowie.
Il a appris à contre-braquer après sa première leçon de conduite.
Nauczył się opanowywać poślizg po swojej pierwszej lekcji jazdy.
Il oublie de contre-braquer, tourne dans le mauvais sens et accentue la perte d'adhérence.
Zapomina skontrować, skręca w złą stronę i tylko pogarsza uślizg kół.
En conduite sur neige, on lui répète sans cesse de contre-braquer plutôt que de freiner brusquement.
Na śniegu wciąż mu powtarzają, żeby raczej kontrował kierownicą, zamiast gwałtownie hamować.
Quand l'arrière de la voiture décroche, il faut contre-braquer immédiatement pour garder le contrôle.
Gdy tył samochodu zaczyna uciekać, trzeba od razu skontrować kierownicą, żeby utrzymać nad nim kontrolę.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor contre-braquer in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 17 ms.