Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contre-interroger
Definitie
krzyżowym ogniu pytań
przeprowadzić krzyżowe przesłuchanie
Je ne peux contre-interroger un témoin mort même si je voulais.
Nie mogę przesłuchać zmarłego świadka, jakbym się nie starała.
Nous ne pouvons pas contre-interroger un cadavre.
Nie możemy przesłuchać trupa.
Je ne peux pas contre-interroger une femme morte devant le jury.
Nie da się przepytać martwej kobiety.
Et comme elle l'a fait remarquer, monsieur Jones, vous aurez l'occasion de contre-interroger.
I jak zauważyła, panie Jones, będzie miał pan czas ją przepytać.
L'avocat a commencé à contre-interroger le témoin après la déposition de la partie adverse.
Prawnik zaczął przesłuchiwać krzyżowo świadka po zeznaniach strony przeciwnej.
Mais je ne peux pas contre-interroger le défunt.
Nie mogę przesłuchać nieboszczyka.
Majesté doit contre-interroger ce témoin.
Majesty musi przesłuchać tego świadka.
Souhaitez-vous contre-interroger le témoin?
Chce pan przesłuchać świadka?
Ils voudront vous contre-interroger, je suppose, mais, vous savez, c'est évident que tu ne vas pas bien.
Będą chcieli cię przesłuchać, ale to oczywiste, że nie jest z tobą dobrze.
Non. - Donc nous attendons des documents que personne n'a vu, qui proviendrait d'un témoin que nous ne pouvons plus contre-interroger?
Nie. - Więc czekamy na dokumenty, których nikt nie widział, pochodzące rzekomo od świadka, którego nie można już przesłuchać?
La Couronne a le droit de contre-interroger les témoins à décharge pour renverser davantage la présomption de Doli incapax.
Prokuratura ma prawo przesłuchać świadków obrony, by obalić domniemanie doli incapax.
Est-ce qu'il y a un autre travail où je peux contre-interroger les gens et crier "objection" tout le temps?
Czy jest inne zadanie, że może przesłuchać osoby i krzyczeć "Sprzeciw" dużo?
M. Collins ? Souhaitez-vous contre-interroger... votre femme?
Czy chce pan przesłuchać swoją żonę?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contre-interroger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 31 ms.
