Je ne peux contre-interroger un témoin mort même si je voulais.
Nie mogę przesłuchać zmarłego świadka, jakbym się nie starała.
Ils voudront vous contre-interroger, je suppose, mais, vous savez,
L'avocat a commencé à contre-interroger le témoin après la déposition de la partie adverse.
nous attendons des documents que personne n'a vu, qui proviendrait d'un témoin que nous ne pouvons plus contre-interroger ?
czekamy na dokumenty, których nikt nie widział, rzekomo pochodzące od świadka, którego nie możemy przesłuchać?
Nous ne pouvons pas contre-interroger un cadavre.
Nie możemy przesłuchać trupa.
Je peux contre-interroger un suspect de meurtre,
Mogę przesłuchać podejrzanego o morderstwo,
Majesté doit contre-interroger ce témoin.
Majesty musi przesłuchać tego świadka.
Souhaitez-vous contre-interroger le témoin ?
Chce pan przesłuchać świadka?
La Couronne a le droit de contre-interroger les témoins à décharge pour renverser davantage la présomption de Doli incapax.
Prokuratura ma prawo przesłuchać świadków obrony, by obalić domniemanie doli incapax.
Est-ce qu'il y a un autre travail où je peux contre-interroger les gens et crier "objection" tout le temps ?
Czy jest inne zadanie, że może przesłuchać osoby i krzyczeć "Sprzeciw" dużo?
M. Collins ? Souhaitez-vous contre-interroger... votre femme ?
Czy chce pan przesłuchać swoją żonę?
La défense souhaite contre-interroger les témoins clés afin de relever les contradictions éventuelles.
On va maintenant contre-interroger le policier pour éclaircir certains détails de son témoignage.
