Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contre-railnm
View images
Definitie
Vertaling van "contre-rail" in Pools
Definitie
szyny prowadzącej
szynę prowadzącą
Ce contre-rail supplémentaire protège la rame quand elle franchit l'aiguillage à grande vitesse.
Ta dodatkowa szyna prowadząca chroni skład podczas przejazdu przez rozjazd z dużą prędkością.
Sur les ponts étroits, le contre-rail limite les déraillements possibles causés par un choc latéral.
Na wąskich mostach szyna prowadząca ogranicza możliwość wykolejenia spowodowanego bocznym uderzeniem.
Le conducteur a remarqué un bruit anormal provenant du contre-rail près du pont métallique.
Maszynista zauważył nienaturalny hałas dochodzący od szyny prowadzącej w pobliżu mostu stalowego.
La présence d'un contre-rail dans les aiguillages complexes réduit fortement les risques d'accident.
Obecność szyny prowadzącej w złożonych układach rozjazdów znacząco zmniejsza ryzyko wypadku.
Le contre-rail continue sur plusieurs mètres après le virage pour stabiliser le train.
Szyna prowadząca biegnie jeszcze kilka metrów za zakrętem, żeby ustabilizować pociąg.
Les travaux de nuit concernent surtout le changement de contre-rail sur cette section dangereuse.
Nocne roboty dotyczą głównie wymiany szyny prowadzącej na tym niebezpiecznym odcinku.
Sans contre-rail, ce tronçon courbe serait trop risqué pour les trains de marchandises lourds.
Bez szyny prowadzącej ten zakrzywiony odcinek byłby zbyt ryzykowny dla ciężkich pociągów towarowych.
Un contre-rail usé peut réduire la sécurité, c'est pourquoi il doit être remplacé régulièrement.
Zużyta szyna prowadząca może obniżyć poziom bezpieczeństwa, dlatego trzeba ją regularnie wymieniać.
Le contre-rail installé dans ce virage serré empêche les roues de quitter la voie principale.
Szyna prowadząca zamontowana w tym ostrym łuku zapobiega temu, by koła zjechały z toru głównego.
Chaque contre-rail doit être régulièrement entretenu pour assurer un voyage en toute sécurité.
Każda szyna prowadząca musi być regularnie konserwowana, aby zapewnić bezpieczną podróż.
Le contre-rail est essentiel pour maintenir le train sur les voies.
Szyna prowadząca jest niezbędna do utrzymania pociągu na torach.
La conception du contre-rail aide à guider les roues du train avec précision.
Konstrukcja szyny prowadzącej pomaga precyzyjnie kierować kołami pociągu.
Ce vieux contre-rail, couvert de rouille, sera démonté puis recyclé par l'équipe d'entretien.
Ta stara szyna prowadząca, cała zardzewiała, zostanie zdemontowana i poddana recyklingowi przez ekipę utrzymania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of contre-rail
szyna prowadząca
szyna przeciwstawna
Synoniemen voor contre-rail in het Frans
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 15 ms.
