Cette conversation difficile sur sa maladie était nécessaire pour organiser les soins à venir.
Ta trudna rozmowa o jego chorobie była konieczna, żeby zaplanować dalsze leczenie.
La conversation difficile entre les deux amis a révélé des rancunes anciennes mais jamais exprimées.
Ta trudna rozmowa między dwoma przyjaciółmi ujawniła stare, nigdy niewypowiedziane urazy.
Je m'inquiète toujours de pouvoir souffrir lors d'une conversation difficile.
Avec sa douceur soyeuse, elle apaisa les tensions durant la conversation difficile.
Dzięki jej jedwabistemu sposobowi bycia, załagodziła napięcia w trudnej rozmowie.
Il a abordé la conversation difficile avec des pincettes pour éviter le conflit.
Il a trouvé la force d'affronter la conversation difficile avec son ami.
Znalazł w sobie siłę, by przebrnąć przez trudną rozmowę z przyjacielem.
Je vais prendre une minute pour respirer profondément avant de continuer cette conversation difficile.
Zaraz zrobię krótką przerwę, żeby głęboko pooddychać, zanim wrócimy do tej trudnej rozmowy.
Premièrement, j'aimerais clarifier un malentendu avant de continuer cette conversation difficile.
Po pierwsze chciałbym wyjaśnić pewne nieporozumienie, zanim przejdziemy dalej z tą trudną rozmową.
Elle a honteusement menti à sa meilleure amie pour éviter une conversation difficile.
Skłamała przed swoją najlepszą przyjaciółką, czując wstyd, byle tylko uniknąć trudnej rozmowy.
Après cette conversation difficile, je me suis applaudi d'être resté calme et respectueux.
Trouver une échappatoire dans une conversation difficile peut aider à apaiser les tensions.
Znalezienie sposobu na odpoczynek w trudnej rozmowie może pomóc złagodzić napięcie.
Affrontant la conversation difficile, il a finalement fait face à ses peurs.
Zbierając się na odwagę, w końcu zmierzył się ze swoimi obawami podczas trudnej rozmowy.
Son sourire cachait mal le mélange d'émotions qui l'habitait après cette conversation difficile.
Jej uśmiech słabo maskował mieszankę uczuć, która w niej buzowała po tej trudnej rozmowie.
