Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conversations deviennent
Vertaling van "conversations deviennent" in Pools
rozmowy stają się
Après quelques blagues, la table s'anime et les conversations deviennent plus spontanées.
Po kilku żartach przy stole robi się żywiej, a rozmowy stają się bardziej swobodne.
Une échappatoire devrait toujours être disponible lorsque les conversations deviennent trop tendues.
Sposób na wyciszenie powinien być zawsze dostępny, gdy rozmowy stają się zbyt burzliwe.
Autrement, les conversations deviennent ennuyeuses et inconsistantes.
W przeciwnym razie rozmowy stają się nudne i bezprzedmiotowe.
Nos conversations deviennent de plus en plus bizarres.
Nasze rozmowy stają się coraz dziwniejsze.
Sans charité, nos conversations deviennent rapidement dures, blessantes et inutiles.
Bez odrobiny życzliwości nasze rozmowy bardzo szybko stają się twarde, raniące i jałowe.
Sans répartie, il se sent maladroit quand les conversations deviennent rapides et un peu piquantes.
Bez umiejętności ciętej riposty czuje się niezręcznie, gdy rozmowa przyspiesza i staje się nieco uszczypliwa.
Les longues conversations deviennent souvent de l'égocentrisme lorsqu'une personne domine la discussion.
Długie rozmowy często zamieniają się w egocentryzm, gdy jedna osoba dominuje w dyskusji.
Les conversations deviennent plus détendues à l'heure du goûter, quand la journée de travail se calme.
Rozmowy robią się swobodniejsze w okolicach podwieczorku, kiedy dzień w pracy powoli wyhamowuje.
En sa présence, les conversations deviennent plus animées et tout le monde rit beaucoup.
Kiedy on jest w towarzystwie, rozmowy od razu stają się żywsze i wszyscy dużo się śmieją.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conversations deviennent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 14 ms.
