Ce cook italien sait parfaitement adapter ses recettes aux goûts des clients français.
Ten włoski kucharz świetnie potrafi dopasować swoje przepisy do gustów francuskich klientów.
On voit le cook discuter avec les serveurs pour organiser le service du soir.
Widać, jak kucharz rozmawia z kelnerami, żeby dobrze zorganizować wieczorną obsługę.
Le cook du navire doit préparer trois repas par jour pour tout l'équipage.
Kucharz na statku musi przygotować trzy posiłki dziennie dla całej załogi.
Le cook du food truck change son menu chaque semaine pour surprendre les habitués.
Kucharz z food trucka zmienia menu co tydzień, żeby zaskoczyć stałych bywalców.
Le cook prépare les repas des enfants en tenant compte de toutes leurs allergies alimentaires.
Kucharz przygotowuje dzieciom posiłki, biorąc pod uwagę wszystkie ich alergie pokarmowe.
Notre cook est absent aujourd'hui, alors le patron va lui-même préparer le déjeuner.
Nasz kucharz jest dziś nieobecny, więc szef sam ugotuje obiad.
Après dix ans comme cook dans un hôtel, il a décidé d'ouvrir son propre bistrot.
Po dziesięciu latach pracy jako kucharz w hotelu postanowił otworzyć własne bistro.
Dans ce refuge de montagne, le cook cuisine avec des produits locaux apportés par les randonneurs.
W tym górskim schronisku kucharz gotuje z lokalnych produktów przynoszonych przez turystów.
Ce petit hôtel familial emploie un seul cook, qui s'occupe aussi des desserts maison.
W tym małym, rodzinnym hotelu pracuje tylko jeden kucharz, który zajmuje się także domowymi deserami.
Little cook reçoit d'excellentes compétences: connaissance des particularités de cuisines nationales, apprendre à cuisiner des cours de premier et deuxième, les desserts, les salades, une variété de boissons.
Mały kucharz otrzymuje doskonałe umiejętności: zapoznanie się z osobliwości kuchni narodowych, nauczyć się gotować pierwsze i drugie dania, desery, sałatki, rozmaite napoje.
Ils ont engagé un nouveau cook pour améliorer la qualité des repas à la cantine.
Zatrudnili nowego kucharza, żeby poprawić jakość posiłków w stołówce.
La directrice cherche un cook capable de gérer à la fois les repas et les stocks.
Dyrektorka szuka kucharza, który poradzi sobie zarówno z przygotowaniem posiłków, jak i z zarządzaniem zapasami.
En son temps, il a été examiné par james cook dans le cadre de ses expéditions dans le sud de la latitude.
W swoim czasie był przebadany przez jamesa cooka w ramach jego wyprawy w alpy szerokości geograficznej.
