We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plik cookie sesji
sesyjne pliki cookie
sesyjny plik cookie
ciasteczko sesji
plik cookie dotyczący sesji
ciasteczko sesyjne
plik cookie sesyjny
Session cookie
Dans le cas de vidéos intégrées, un cookie de session pour un lecteur multimédia est enregistré sur votre ordinateur.
W przypadku wbudowanego wideo, na komputerze użytkownika zapisywany jest plik cookie sesji dla odtwarzacza multimedialnego.
C'est un cookie de session, mais les informations qu'il contient expirent au bout de 1heure (durée de vie: 1session).
Jest to plik cookie sesji, ale zawarte w nim informacje wygasają po 1godzinie (żywotność: czas trwania sesji).
Dans ce cas, seul un cookie de session est installé; il s'agit d'un cookie technique, dont la finalité principale est de retenir le choix des visiteurs.
W tym przypadku na urządzeniu umieszczane są jedynie sesyjne pliki cookie; są to techniczne pliki cookie, których głównym celem jest zapamiętanie wyboru odwiedzającego.
Après la fermeture de la fenêtre du navigateur, le cookie est automatiquement supprimé (cookie de session).
Po zamknięciu okna przeglądarki plik cookie jest automatycznie usuwany (sesyjne pliki cookie).
Étant donné qu'il s'agit d'un cookie de session, il est automatiquement supprimé lorsque vous quittez le site ou fermez votre navigateur.
Ponieważ jest to sesyjny plik cookie, jest on automatycznie usuwany po opuszczeniu witryny lub po zamknięciu przeglądarki.
Un cookie de session, d'autre part, expirera à la fin de la session utilisateur, lorsque le navigateur Web est fermé.
Z drugiej strony sesyjny plik cookie traci ważność na koniec sesji użytkownika, kiedy przeglądarka internetowa jest zamknięta.
Un cookie de session est défini pour permettre la navigation sur notre site Web ainsi que l'utilisation de certaines fonctions, comme l'accès aux domaines et aux contenus protégés pour les utilisateurs inscrits.
Plik cookie sesji jest zapisywany, by umożliwić użytkownikowi nawigację na naszej stronie internetowej oraz korzystanie z niektórych funkcji, jak np. dostęp do chronionych obszarów i treści dla zarejestrowanych użytkowników.
Le cookie de session est requis pour l'authentification, le suivi des préférences et d'autres fonctions nécessaires pour s'engager pleinement avec ce site Web.
Plik cookie sesji jest wymagany do uwierzytelniania, śledzenia preferencji i innych niezbędnych funkcji, aby w pełni korzystać z tej witryny.
Le cookie de session stocke le nom du cookie et l'ID de session générés par le site web affiché.
Plik cookie sesji przechowuje nazwę pliku cookie oraz identyfikator sesji wygenerowany przez wywołaną stronę internetową.
Par contre, un cookie de session expirera à la fin de la session d'un utilisateur, lorsque le navigateur Web sera fermé.
Z drugiej strony, sesyjne pliki cookie wygasają automatycznie wraz z upływem sesji użytkownika, tj. po zamknięciu przeglądarki internetowej.
Un cookie de session est stocké temporairement sur votre appareil pendant que vous naviguez sur notre site Web.
Sesyjne pliki cookie są przechowywane czasowo na urządzeniu użytkownika podczas wizyty na naszej stronie.
Avec les cookies, Huawei peut recueillir des informations sur votre utilisation de nos sites web et d'autres applications, soit pour une seule visite (utilisation d'un cookie de session) ou pour des visites répétées (utilisation d'un cookie persistant).
Używając plików cookie, firma Huawei może gromadzić informacje o korzystaniu przez użytkowników z naszych witryn internetowych i innych aplikacji podczas pojedynczej wizyty (sesyjne pliki cookie) lub podczas wielu wizyt (stałe pliki cookie).
Un cookie de session n'est pas stocké longtemps sur votre ordinateur et disparaît habituellement lorsque vous fermez votre navigateur Web.
Plik cookie sesji nie jest zapisywany na stałe na Państwa komputerze i zazwyczaj znika po zamknięciu przeglądarki WWW.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
