Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copie conformenf
View images
Definitie
Vertaling van "copie conforme" in Pools
Definitie
kopią
urzędowo potwierdzoną kopię
odwzorowaniem
uwierzytelniony odpis
łudząco podobny
kopii do wiadomości
urzędowo potwierdzonej kopii
urzędowo potwierdzona kopia
dokładnym powtórzeniem
Ou "telle copie conforme, telle copie conforme".
Albo może "jaki ten sam facet, taki ten sam facet"?
Seul le maire peut certifier officiellement la copie conforme de ce document important.
Tylko burmistrz może oficjalnie poświadczyć zgodność tej ważnej kopii z oryginałem.
Le notaire exige qu'on fasse une copie conforme de chaque document officiel.
Notariusz wymaga, żeby zrobić dokładną kopię każdego oficjalnego dokumentu.
Le greffier a apposé la mention « pour copie conforme » sur chaque page.
Sekretarz sądowy umieścił na każdej stronie adnotację "za zgodność z oryginałem".
La secrétaire doit vérifier le registre de mariage avant de délivrer cette copie conforme.
Sekretarka musi sprawdzić księgę małżeństw, zanim wyda ten urzędowo potwierdzony odpis.
Ils ont fait une copie conforme des résultats pour les envoyer au laboratoire central.
Zrobili dokładną kopię wyników, żeby wysłać je do laboratorium centralnego.
Chaque élève doit fournir une copie conforme de son relevé de notes au secrétariat.
Każdy uczeń musi złożyć w sekretariacie urzędowo potwierdzoną kopię swojego wykazu ocen.
Il a fait une copie conforme du rapport pour l'archiver au service comptable.
Zrobił dokładną kopię raportu, żeby zarchiwizować go w dziale księgowości.
Sans copie conforme de la décision officielle, l'administration ne peut rien modifier.
Bez urzędowo potwierdzonej kopii oficjalnej decyzji urząd nie może nic zmienić.
Il a demandé une copie conforme de son diplôme pour compléter le dossier d'inscription.
Poprosił o urzędowo potwierdzoną kopię dyplomu, żeby uzupełnić dokumenty rekrutacyjne.
Le notaire a gardé l'original et nous a remis une copie conforme du testament.
Notariusz zatrzymał oryginał, a nam wydał urzędowo potwierdzoną kopię testamentu.
Sa nouvelle invention est la copie conforme de celle présentée dans le magazine scientifique.
Jego nowy wynalazek jest łudząco podobny do tego przedstawionego w magazynie naukowym.
La banque exige une copie conforme de ta carte d'identité avant d'ouvrir le compte.
Bank wymaga urzędowo potwierdzonej kopii twojego dowodu tożsamości przed otwarciem rachunku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of copie conforme
kopia poświadczona
Uitdrukkingen met copie conforme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor copie conforme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 35 ms.
