Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
corps flottant
Definitie
1. objet qui reste à la surface d'un liquide sans couler 2. petite particule dans... See more
NEW
ciało pływające
obiekt pływający
męty ciała szklistego
niewydobytych
Un petit bateau en bois est un corps flottant qui dérive lentement sur le lac.
Mała drewniana łódka to ciało pływające, które powoli dryfuje po jeziorze.
Un corps flottant mal fixé peut se retourner brusquement lorsque la houle devient plus forte.
Źle przymocowane ciało pływające może nagle się przewrócić, gdy fala się wzmaga.
Corps flottant mouillé sur le fond en un emplacement déterminé (porté en général sur la carte) et servant d'aide à la navigation ou de repère en quelque autre manière.
Obiekt pływający, przycumowany do dna w określonym (zaznaczonym na mapie) miejscu, wykorzystywany do celów nawigacyjnych lub innych szczególnych celów.
Un simple tronc peut devenir un corps flottant dangereux pour les petites embarcations.
Zwykły pień może stać się niebezpiecznym ciałem pływającym dla małych łodzi.
Ce tonneau rouillé reste malgré tout un corps flottant au milieu des algues.
Ta zardzewiała beczka, mimo wszystko, nadal jest ciałem pływającym pośród wodorostów.
Dans l'expérience, on observe comment un corps flottant se stabilise malgré les vagues.
W doświadczeniu obserwuje się, jak ciało pływające stabilizuje się mimo fal.
Ce tronc d'arbre, devenu corps flottant, gêne la navigation près du pont.
Ten pień drzewa, który stał się ciałem pływającym, utrudnia żeglugę w pobliżu mostu.
Le pêcheur accroche sa ligne à un corps flottant pour suivre les mouvements du poisson.
Rybak zaczepia żyłkę o ciało pływające, żeby śledzić ruchy ryby.
Ce baril fermé sert de corps flottant pour maintenir la plateforme à la surface.
Ten szczelnie zamknięty beczkowaty pojemnik służy jako ciało pływające, które utrzymuje platformę na powierzchni.
L'ingénieur étudie chaque corps flottant avant d'autoriser son usage sur la rivière.
Inżynier bada każde ciało pływające, zanim dopuści je do użytku na rzece.
Après la tempête, un énorme corps flottant bloque l'entrée du port.
Po burzy ogromne ciało pływające blokuje wejście do portu.
Le biologiste étiquette chaque corps flottant trouvé après la rupture du barrage.
Biolog oznacza każde ciało pływające znalezione po przerwaniu tamy.
Pour la maquette, ils ont construit un corps flottant en polystyrène très léger.
Do makiety zbudowali ciało pływające z bardzo lekkiego styropianu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor corps flottant in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 22 ms.